依照布鲁斯的报告，此人名叫佩特拉，之前，他在普鲁士驻巴黎大使馆担当二等秘书。去年8月，佩特拉来到瑞士，冒充日内瓦的一位革-命者，重新潜入法国，在巴黎组织了一个间谍网。

依照后世华夏的行政级别来理解，使馆一等秘书为正处级，二等秘书为副科级。一个低级别干部担当间谍头目，其掌握的情报也相当有限。难怪布鲁斯中尉认为这个普鲁士间谍用处不大。

但很快，安德鲁的注意力就放在那一本木板书封，包裹羊皮的德译本《圣经》上。

历史上德译本《圣经》是由马丁·路德开始翻译工作，直到1534年全部德译《圣经》也刊印问世。这一德文译本创造了现代德国散文，促进了德语的统一和德国近代语言文学的发展。

当然这段话不是重点，重点是安德鲁确信，那个普鲁士间谍手中拿着的是第一版德译本《圣经》，在美因茨生产印刷的。当时印出的总数不过120本，而留存至今的仅两本。

后世，穿越者也只是柏林博物院的珍藏馆里见过一次16世纪的德译本《圣经》，其堪称德国历史文化的图腾与象征。

安德鲁指使一名狱警进入牢房，不容分说的将普鲁士人手中的《圣经》夺了过来，交到自己手中。

至于囚犯的连声抗议，没人会在意。法国人狠起来连自己的亲密战友都敢杀，更别说拿走外国间谍的一件私人物品。

安德鲁捧着德语《圣经》随手翻阅了几页，首页和尾页的牛头水印；加之上缘可见的工整德文手写体，属于描绘红字的工人用深棕色墨水所做的标记，仅外缘稍有褪色……

穿越者基本确定，此印版应该就是1534年的首版，不仅在21世纪价值连城，哪怕是1794年的神圣罗马帝国，也只有信奉路德宗的北德意志诸侯们才能拥有，属贵族世家的世袭之物。

由此看来，那个叫佩特拉的“副科级”普鲁士间谍并不简单。不过安德鲁苦思冥想，却想不到哪一位德意志贵族的姓氏是佩特拉。而唯一的解释，此人居然使用了假名。

依照惯例，被捕的外国贵族通常不会被革-命政-府处死，大都是用于彼此间的战俘交换，或是干脆用金钱赎回。所以间谍们一旦被俘，都会主动表明自己的真实身份，以争取被交换或赎回的机会。

既然想不通，安德鲁便索性放弃了。