张飞见状，趁势纵马冲来，挺矛直刺纪灵面门，纪灵出枪，将矛尖勉力隔开。

张飞得势不饶人，将丈八蛇矛使得如同泼风一般，招招不离纪灵要害，纪灵气势被夺，又失了先手，等时间左支右绌，险象环生。

他的部下见了，战战兢兢围了上了来，却被张飞部下阻住，急切间根本无法相帮。

两人瞬间斗了十几回合，张飞已经完全将纪灵枪势压制，他大吼一声，丈八蛇矛当头砸下，纪灵拼命上挡，长枪还是被沛然无匹的大力打落在地。

等他下意识想要纵马退后，张飞蛇矛早到，一矛扎入纪灵咽喉。

纪灵捂着脖子，血液从指缝间如瀑布般喷涌而出，他身子晃了几晃，便一头栽倒在马下，气绝身亡。

纪灵一死，他的部下逃的逃，降的降，再也没有抵抗之力，张飞高举蛇矛，吼道：“跟我冲，敢抵抗的，杀无赦！”

随着张飞军往城里突入，城门后面一直躲起来观战的秦翊，望着地上纪灵的尸体，忍不住低下头去。

他和刘馥向来交好，先前刘馥在合肥投降，便按照袁熙的意思，写了封信，由潜入寿春的密探带给了秦翊。

秦翊拿到信后，一开始还是犹豫不定，但随着袁耀倒行逆施，城里大搞清洗，和刘馥相交甚厚的秦翊也受到了牵连。

所以今夜城内袁氏两方内乱，秦翊一不做二不休，干脆直接打开了城门，迎接袁熙军入城。

他却没有想到，纪灵却是坚守不降，最后战死当场。