西莫奈还奇怪:“我又说错中文了吗?那是什么?做鬼也浮浮咯?”
“哈哈哈哈哈哈哈哈”听到这句话后,云意笑得更厉害了,她捂着肚子倒在沙发上。
直到笑够了,她才回答道:“是‘牡丹花下死,做鬼也风流’。”
然后她一个字一个字地纠正他。
西莫奈皱起眉头,疑惑地问道:“木大花和玫瑰花有什么区别吗?”
西莫奈就像是一个好奇宝宝一样。
云意无奈地耸耸肩,耐心地解释道:“莫五牡,德安丹,牡-丹-花。”
“至于区别嘛,就是Peonia(牡丹花)和Rosa(玫瑰花)之间的区别咯。”
西莫奈一听到熟悉的意大利文,立刻恍然大悟。
合着自己又说错了呀。
看来自己的中文还得再精进精进。
他不禁感叹道:“意意,我真的是太想进步了。”
“还精进啊?你这梗玩的都快比我还溜了。”
不得不说,西莫奈真的是一个非常好学的人。
好学的,就像他的运动一样,让云意可望不可及。
“Allora(所以呢)?我们晚上要去干嘛?”云意突然想起来晚上还有事情呢。
她突然有点不想出去了,觉得留在这里,享受西莫奈的贴心照顾,真是太快乐了。
恨不得一直瘫在这里,享受某人的精心服务。
西莫奈仿佛已经看出了云意的不情愿,哄着问道:“你确定不去吗?克里斯蒂安他们可是说了,到时候有好多好吃的,好玩的。那……咱们就享受不到咯?”
西莫奈故意用遗憾的语气说着,不知情的人可能真的以为他很失望呢。
云意瞬间抓住重点——“好吃”。
她立刻来了精神,一个鲤鱼打挺从沙发上坐起来,迫不及待地说道:“走走走!几点出发?在哪里集合?哎呀,你怎么还愣着不动呀?赶紧收拾一下,我们马上出发!”
西莫奈笑了。
这才是云意,什么懒得出门那都是不存在的!
“Subito(马上)!”说着,几步就跑楼上搜衣服去了。