第571章 糖衣炮弹

文豪1978 坐望敬亭 8023 字 18小时前

“我现在在普林斯顿大学工作,这次来是代表我们学校的东亚研究系向林桑发出邀请,不知道林桑有没有兴趣到普林斯顿大学进行访问交流?”

村上春树90年赴普林斯顿大学任客座研究员,今年又成了客座教授,专门讲授“现代日本文学”。林朝阳略感惊讶,没想到村上春树这次来竟然是抱着这个目的。

“到普林斯顿大学当访问学者?”

“是的。我们的系主任弗雷德里克·莫特先生也看了您的《舌尖上的中国》,对您以饮食为引,融合中国历史、地理、地方文化和民族风俗的创作方式非常欣赏。

希望邀请您到普林斯顿大学做一个关于中国历史与饮食文化的课题。”

普林斯顿大学是常青藤名校,在国际上享有盛誉。

那里的东亚研究系建立于1969年,村上春树提到的“弗雷德里克·莫特”就是东亚研究系的创办者,也是美国最顶尖的汉学家,中文名叫牟复礼。

在牟复礼的经营下,普林斯顿大学的东亚研究系在二十多年里迅速崛起,成为美国汉学研究的重镇。按理说接到这样的邀请,不管答应与否,林朝阳都应该欣然愉悦,可他的眉头却紧皱着,面露沉吟。村上春树没想到林朝阳会是这个反应,他有些不解和忐忑,特地看了一眼北村美裕,她同样一脸茫然。 “林桑是有什么顾虑吗?”村上春树问。

林朝阳摇了摇头,“没什么。非常感谢贵校的好意,不过我的精力都集中在创作上,恐怕担不起这个访问学者的职责。”

“啊!”村上春树没想到林朝阳拒绝的如此干脆,还想劝说。

“林桑,这个访问学者不会要求学术成果,您不必担心学术上的压力。申请过后,您赴美的一切费用都将由普林斯顿大学负责,并且美国国家民主……”

“打住!打住!”

再说就得被封了!

我为啥不去,你心里是一点没数啊!

“村上先生,感谢您和贵校的好意,不过我的心意已定。”

见林朝阳态度如此坚决,村上春树露出遗憾之色,“那真是太可惜了。我还期待着林桑去了普林斯顿以后,我们可以交流创作上的经验。”

林朝阳笑着说道:“认识村上先生很高兴,虽然我们交流的时间可能很短,但这次认识了,大家就是朋友,以后交流的机会肯定有很多。”

听着林朝阳的话,村上春树高兴了起来,“林桑说的是,能认识您是我的荣幸。”

“村上先生又客气了!”

吃完晚餐,林朝阳离开了半岛酒店。

回到家,她将今天接待北村美裕和村上春树的事讲给陶玉书听。

她疑惑道:“普林斯顿大学邀请你去做访问学者?这不是好事吗?”

林朝阳调侃道:“又学历崇拜了不是?这事啊,可没有看起来那么简单!”

“什么意思?”

“普林斯顿大学的东亚研究系有个ZG学社,里面有几个人你肯定知道。”

“谁啊?”

“刘宾Y、苏绍z、苏晓K、郑Y。”

陶玉书脸色讶异,“他们啊……”

“是啊,而且这个ZG学社今年还受到了NED的资助。”

陶玉书现在也算是半个媒体人,自然知道NED为何物,她像林朝阳听到这个消息时一样,拧起了眉头。 “他们这是什么意思?要桶站你?”

林朝阳乐了,“这个词用的好!差不多吧。”

陶玉书想了想,说:“直接就拒绝了,这可不符合你的性格。按照你以前的说法,碰上这种情况,不应该先把糖衣吃了,把炮弹打回去吗?”

林朝阳轻叹一声,“你当我现在还是无名小卒?还糖衣吃了,把炮弹打回去?我现在就是去当个访问学者,什么都不干,都可能被人歪曲了事实。”

“唉!真可惜,要没有这档事,去当个访问学者也挺好的!”

“我去当访问学者,你们娘几个怎么办?”林朝阳调侃道。

“冬冬和晏晏交给玉墨,我陪你去。”陶玉书毫不迟疑的说。

“公司不要了?”

陶玉书的脸色有些纠结,认真思考着,“我可以一个月回来几天,剩下的时间遥控指挥。”林朝阳瞧着她的表情,不知为何觉得分外可爱。

“算了,说不定以后还有机会呢。”

“只能这样了。”陶玉书有些失落的说,她又问:“那你去美国……”

“那不耽误,正常的交流活动他们就是想做文章也不容易。”

翌日,北村美裕和村上春树又登门拜访林朝阳,先是将《舌尖上的中国》的日文版样书交给林朝阳,这东西林朝阳又看不懂,只能拿来当收藏。

然后两人又跟林朝阳聊起了《达拉斯买家具乐部》的翻译情况。

“林桑对美国社会的观察当真是入木三分,如果不是认识您,现在有人说这部是一位美国大作家写的,我都会相信。”

“村上先生过奖了,这部的大部分素材都来自于真人真事,实际上不是我写的好,而是那位伍德鲁夫先生的经历足够动人。”

《达拉斯买家具乐部》的手稿是林朝阳去年前后脚交给河出书房的,但因为村上春树的工作比较繁忙,暂时只是翻了个开头,真正要在日本上市,可能要等到明年了。

河出书房对此并不着急,林朝阳和村上春树,一个是国际知名的中国作家、一个是日本文坛的领军人物,两者强强联合,必须会书写一段日本出版行业的佳话。

别说是一年,就是两年、五年、十年,那些读者也会买账的。

聊了一个上午,又留北村美裕和村上春树吃了饭,到下午林朝阳送两人去机场。

次日,林朝阳和陶玉书再次出现在机场,登上前往洛杉矶的飞机。

洛杉矶是美国西部最大的城市,也是美国石油化工、海洋、航天工业和电子业的主要基地之一。除此之外,这里还有加州理工学院、南加州大学等知名高校,举世闻名的好莱坞就坐落在这里,经济、文化高度发达。

落地洛杉矶,有人来接机,是美国林氏的合伙人乔·西尔沃。