“因我而起?”艾伦吃惊地瞪大了双眼。
“是的,因为你告诉过我,博拉迪斯先生十分心仪梅!艾伦,你一定不清楚,当我得知有人如此真诚地欣赏爱慕着梅的时候,是多么为你、为你们感到高兴。因为我十分肯定,以你和阿切尔的善良性情,一定只有在梅也获得了同样的幸福和真情后,才不会再感到愧疚为难……
“哎,我曾以为博拉迪斯先生会是解决问题的最佳答案,可惜,我想错了!至于那位伏伦斯基先生,他倒是有些锲而不舍的精神。可依照我对梅的了解,她是绝对不会爱上伏伦斯基先生那样的花花公子的。”
这番解释让艾伦沉默了下来。她想到纽兰·阿切尔今天的种种表现,心中怅惘之意更浓。
“瑞吉娜……”半晌,艾伦迟疑地唤了一声朋友的名字,正要说些什么,却被笑吟吟走近的裴湘打断了。
“艾伦,可以把你身边的波福特夫人借我一小会儿吗?”裴湘故作神秘地眨了眨眼睛,嫣然道,“我得和她分享一个小秘密,并且只有我和她两个人可以知道。”
“快拿去吧,”艾伦佯做不高兴地挑了挑眉,扬声道,“你们两个可得走远点儿再说秘密,免得一不小心被我听见。”
“好的,遵命!”
裴湘笑眯眯地拉过瑞吉娜,又朝附近的人摆了摆手,仿佛在和朋友玩闹一般。
直到她将不太情愿跟过来的瑞吉娜拉到角落里,才压低了声音不紧不慢地说道:
“瑞吉娜,我今晚一直在找一个和你单独说话的机会,因为我有件事需要悄悄告诉你,而且,还要尽快告诉你!瑞吉娜,你知道我昨晚参加这里的化妆舞会的时候,无意中看到谁了吗?”
“你看到谁了?让你这么郑重其事的,”瑞吉娜好奇地望着裴湘,“而且还要瞒着艾伦,这太奇怪了。”
“确实奇怪,”裴湘轻轻叹了一口气,随后用一种极力隐藏却没有隐藏好的同情目光望向瑞吉娜,道,“我也觉得在这里见到那个人非常奇怪,毕竟——嗯,我听说波福特先生目前还在纽约。按理说,那人作为波福特先生的——此时也该陪在纽约的,不知道为什么竟然跑来这边了,而且还在到处是欢声笑语的化装舞会上表现得慌慌张张的。”
“你到底见到了谁?”瑞吉娜表面上不耐地追问着,心中却因为裴湘的描述而有了一个不太妙的猜测。
果然,就听裴湘飞速念出了一个女人的名字。
“范妮·瑞茵!”
“谁?”
“当然是范妮·瑞茵!瑞吉娜,你说奇不奇怪,我昨晚竟然在河边看到了一个和范妮·瑞茵长得非常像的女人……”
裴湘假装对裘力斯·波福特和情妇范妮·瑞茵分手这件事一无所知,继续语气迟疑地分析道:
“哦,也许是我认错人了吧。毕竟,嗯,你知道的,我和范妮·瑞茵从来没有说过话,先前只是在路上偶遇过几次而已。算了,哎呀,可能是我认错了吧,那个女人怎么会离开纽约呢?”
“是啊,她是怎么离开的纽约呢?”瑞吉娜呢喃着自问道。
此刻,瑞吉娜心中万分不解的同时,却因为之前收到的那封信而下意识否定了裴湘认错人的猜测,并且不由自主地顺着裴湘的思路琢磨了起来……,