“听起来不错。”

保罗最终还是捡起了一点他的良心，回转酒吧叫上了康纳和乔恩。乔琳也带上了她合作的乐队成员。

“viovelvet，”保罗好奇地问，“你们这个乐队名字跟你有关吗？我听到酒保叫你维奥莱特，vio是指violet吗？”

围坐在铁板烧桌子前的乐队成员们都大笑起来。

乔琳摇了摇头，笑着说：“不，事实上，vio实际上是violent的意思，不过我们的贝斯手兼‘经理’史蒂夫认为名字带着暴力的乐队将来不好在国家电视台演出，所以缩写成了vio。“

乔琳说到这里的时候挑了下眉，“你知道的，要勇敢做梦嘛，我们说不定会很出名呢！我其实才在这个乐队演出不超过两个月。我过去在纽约混。”

贝斯手史蒂夫耸了耸肩，“在乔加入我们之前，我们就叫这个名字了，她来了以后我们的观众以为vio是指维奥莱特，它就变成了乔的艺名。”

主音吉他手罗德补充道，“我们过去的主唱退出了，我们约定不再使用旧名字了，所以viovelvet其实也算是新名字。”

乔琳促狭地说：“快问他们乐队过去叫什么？”

一直没说话的鼓手罗拉突然出声：“baby。”

保罗惊讶地挑了下眉。

乔琳欢快地补充道：“过去四个人，他们的姓氏刚好是布鲁克斯、阿普顿、贝利和约夫，首字母是baby。那个阿普顿男孩去念大学了，所以这就是为什么他们非要找个姓氏首字母是a的主唱。”

“还得会弹吉他，不用太好，能扫弦就行。”罗拉补充道。

罗德笑着喝了口啤酒，开始揭乔琳的短：“说实在的baby这个名字很称乔，她在纽约的时候被叫成是doll。”

乔琳翻了个白眼，“我很讨厌那个。”

保罗理解她讨厌别人轻佻地叫她“娃娃”，却觉得她现在这个顶着两个可爱发髻的造型实在没什么说服力。他轻笑出了声。

他飞快地了解了这一圈人：史蒂夫·布鲁克斯是乐队的发起人和贝斯手，还充当乐队经纪的角色，年龄也最大，跟保罗同龄，21岁，刚从ucla毕业。

罗拉·贝利是乐队的鼓手，比乔琳还小一岁，但已经从橙县艺术中学毕业了，她目前主要的工作就是给自己的父亲当助理，兼职在乐队敲鼓。

罗德·约夫，乐队的主音吉他手，跟史蒂夫是大学室友，同时也是罗拉的表兄，还没有毕业。

而乔琳则是被罗德拉入伙的，他们过去在纽约做过一段时间邻居。

他们这个组合怎么看都不像是什么专职搞乐队的意思，除了史蒂夫和罗拉外感觉都像是在玩票。

保罗在加深对乔琳的理解的同时，乔琳也增加了一些对保罗的认识——

他是个21岁的电影制作助理，在不同剧组工作，上一份工作是一个儿童问答游戏电视节目的制作人助理，最近刚刚从纽约大学电影学院退学，准备拉个剧组拍摄一个新短片。

事实上，在比安卡指出他就是那个他们高中时期的风云人物“保罗·安德森”之前，乔琳真的没有想起来这一点。她只在蒙克莱尔预科待了不到一年，那个时候她是一年级新生，保罗已经是毕业年级的大孩子了，他们处在不同的朋友圈里。

不过她那个时候确实知道他。他是高年级孩子里最能折腾的那个典型人物，大部分时间都不在学校，在外面折腾着拍短片，算是校长重点关注的对象。老师们既觉得他太闹腾，是个麻烦精，又会觉得他确实非常有才华，而且很可爱。

他在女孩子那里也很受欢迎。

想到这里，乔琳轻轻挑了一下眉毛。

酒足饭饱后，一行人终于决定结束这一晚上的喧闹。这一圈人里有三个女孩子，他们决定分开送她们回家。

“蒙德纬尤路，”保罗有点不敢相信地看着乔琳，“这距离我家就一个街区。”

乔琳朝着他眨了下眼，笑着说：“所以你得送我回去。”

保罗笑起来，“这是我的荣幸。”

跟其他同伴道别后，乔琳看了一眼他的手腕，“你能告诉我几点了吗？”

保罗抬起手表给她看，“10点零5。”

乔琳倒吸了一口凉气，“该死，你开车了吗？”

她一问完就又叹了口气，“你喝酒了，对吧？”

保罗轻笑起来，“你有门禁？我们可以打车。”

乔琳无奈地点了点头，“10点半。”

“别担心，公主，”保罗调笑道，“我们会准时赶到的。”

为了这个称呼，乔琳略有些嗔怪地瞪了他一眼，保罗见状笑得更开心了。