玩偶舞台

“莎士比亚先生的《威尼斯商人》!”安徒生说,“欧莱医生,您看过吗?”

欧莱·克里克笑起来:“怎么会没看过呢?只是我记不住具体台词——我可以一边翻剧本,一边和你们一起玩吗?”

“剧本在我的值班室里,我去拿一下,请稍等一会儿。”

走进自己值班时睡的小房间,欧莱·克里克打开灯,温暖的黄色光晕照亮了屋子,营造出“家”一般温暖的氛围。

房间的布置很简单。墙上挂着一张照片,一家六口中,母亲和四个年幼的孩子都幸福地笑着,只有父亲的脸被涂黑了。床头放着一个小书柜,他从上层熟练地抽出其中一本,拿走其中夹着的书签,放在书柜里的一个小玩偶旁边。然后,他带着书本走出房间。

在他身后,书柜上放着的金发碧眼的积木玩偶人面带微笑,身边的书签用优美的花体书写着祝福:“黑暗无论怎样悠长,白昼总会到来。——w.莎士比亚”

安徒生和李斯特在拿安东尼奥和巴萨尼奥的小玩偶互相碰着玩,看见他从房间里出来,把手里的玩偶放下,等着他挑角色。

欧莱·克里克拿起代表“夏洛克”和“鲍西亚”的两只小玩偶,翻开写满了笔记的《威尼斯商人》,笑眯眯地晃了晃:“那我们就开始吧?”

《威尼斯商人》全剧的正常演出总用时在三小时左右,因为孩子们沮丧地发现欧莱医生唱歌跑调,于是不得不把表演形式改成了话剧,语速就相对快了些。在正午之前,甚至妈妈和贝洛尼都还没有来催促,他们的小游戏就结束了。

李斯特拍拍安徒生的肩,说自己要去找欧莱医生补上昨晚的费用。安徒生正忙着收起布娃娃们,点点头,就没和李斯特一起去。

欧莱把剧本放回值班室,转身,发现李斯特站在门口。

“欧莱医生,这是昨天晚上的诊金。”李斯特递过去一枚5克朗的硬币和一张银行卡。

欧莱·克里克看清他递来的数额后,手悬在了半空,语气微妙:“一个针头而已,哪里需要这么多报酬?”

“按我这双手的保险金额来说,这还算是占了您一个大便宜。”李斯特客客气气地说,“剩下的算是提前交付的报酬。我想请您多关照关照安徒生的母亲,让她身体健康,而且生活舒心。我们——汉斯和我,再有两天就要离开欧登赛了。他要在丹麦学习,我可能很快就会离开丹麦。”

医生盯着他看了看,低低地哼笑了一声,只拿过了那枚硬币。

“为小朋友们服务是我的荣幸,用不着报酬。”欧莱·克里克说,“照顾同镇的邻里,还是一位可爱小朋友的母亲,也用不着报酬。这一枚硬币就算是定金好了——等日后,小汉斯功成名就、接走他母亲时,我就把硬币还给你。”

他顺便伸出手,揉乱了一肚子心思的小朋友的头毛。

李斯特捂着头走到院子里。

安徒生看见他的新发型,噗嗤一笑:“芨芨,你现在好像一只卷毛的小绵羊哦。是欧莱医生揉的吗?”

李斯特生无可恋:“对。为什么大人们总是热衷于揉我的头……关键是,他们揉我跟揉羊真的是同一个手法!”

“难道是因为爸爸以前养过羊吗?于是上帝把我也当成了一只绵羊来对待?”他用匈牙利语开始碎碎念,安徒生听不懂,眨巴着无辜的蓝眼睛看他。

李斯特盯着自己的朋友看了会儿,突然萌发出一个想法,目光也逐渐聚焦在他金灿灿的短发上,出其不意地伸出手,飞快地撸了一把。

安徒生茫然,还没反应过来发生了什么。

李斯特看了看自己的手,又看了看安徒生蓝汪汪的眼睛,逐渐共情热爱揉头的大人们。他咳嗽一声:“没什么,刚刚好像看见你头上有什么脏东西——我们回去吧!”