亨利从众人对话的声音中，听出人群中不光有英国人，还有法国人和俄国人。另外还有几个戴着三角帽，一看就是水手的人，说着一种亨利从来不曾听过的陌生语言。

“波亨，”亨利低声地问身边的波亨女士：“那几个戴三角帽的水手，是哪个国家的，他们说的话我怎么一点都听不懂。”

“听不懂就对了。”波亨微笑着回答说：“多佛港是一个国际港口，经常可以看到来自各国的水手。从他们的穿着来看，应该是一帮葡萄牙水手。”

科林姆运输公司的门口，被一群货主堵得水泄不通，从正门已经进不去了。一脸憔悴的科林姆看到这一幕后，趁人没发现自己，偷偷绕到建筑物的后面，进入相邻公司的办公室，从相连的走廊进入了自己的公司。

正急得满头大汗的办事员，见到科林姆的出现，仿佛抓住了一根救命稻草，他一把抓住了科林姆的手臂，带着哭音说道：“老板，您总算来了。您要是再不来的话，外面的那些货主就会破门而入了。”

科林姆看了看办事员，苦笑着对他说：“比尔，我的公司可能支撑不下去了，你跟我到办公室来一趟，我把你的薪水结算给你。”

在科林姆出现前，办事员比尔被围堵在外面的人群吓坏了，恨不得立即逃之夭夭。可此刻听到科林姆的这番话，他却变得忸怩起来：“老板，您别误会，我……我可没有离开您的意思。事情都到了这个地步，我……我会与您同舟共济的。不管怎么说，我……我都不会离开您。”

“比尔，”科林姆把一只手搭在了比尔的肩上，努力在脸上挤出一丝笑容：“你已经履行了自己的职责，就算此时离开，也不会有人瞧不起你的。先到我的办公室把薪水结了，再打开门让外面的人都进来。”

听到科林姆说要开门，比尔有些结巴的说：“老板，这……这恐怕不……不行吧。我们的船沉没，让外面的人损失惨重。要是放他们进来，我担心恐怕会出人命。”

科林姆一声不吭地走进了自己的办公室，来到办公桌前，拉开抽屉，从里面拿出一些钱和一个信封。他数也不数，就把钱一股脑塞进信封后，递给了比尔：“比尔，很抱歉，我如今的情况很糟糕，没法补偿你更多的钱。这点钱你先拿着用，如果不够的话，我再给你想想办法。”