返回公爵府的途中，亲自上过游艇的安妮兴奋不已。

“亨利，你的新游艇真漂亮。”她情绪激动地说：“第一次航海的时候，一定要叫上我哦。”

“放心吧，安妮。”亨利微笑着回答说：“如果我要出海航行，一定会叫上你的。”

“亨利，我想问问，你让女人上船，真的没事吗？”而波西娅则顾虑重重地说：“据说女人上船会带来厄运的。”

“波西娅，你说的都是老黄历了。”亨利笑着说道：“如今的女人也和男人一样，可以乘坐她们所喜欢的船舶。”

听完亨利这么说，波西娅的心里稍稍踏实了一些。她停顿了片刻，又试探地问：“亨利，你真的打算听安妮的，驾驶这艘游船去冒险吗？”

亨利知道关于海盗宝藏的书，是这个时代最畅销的，但他不清楚书里写的故事，是完全虚构的，还是有一部分是根据真实事件改编的。因此他试探地问：“在附近的岛屿上，真的能发现海盗的宝藏吗？”

“小说就是小说。”波西娅猜到了亨利的心事，向他解释说：“书中所提到的那些海盗宝藏，依我看来，根本就是作者杜撰，压根不存在的。”

“波西娅，我不同意你的这种说法。”谁知波西娅的话刚说完，安妮就反驳她说：“假如根本就没有什么海盗宝藏，那么史蒂文森所写的故事，看起来为什么如此真实呢？”

“安妮，难道你没有听到我刚刚所说的，海盗宝藏的故事都是杜撰的。”波西娅耐着性子向安妮解释说：“史蒂文森的故事之所以吸引人，一是他的文笔好，二是他讲的故事精彩，以至于读者都把他的小说当成了真的。”

“黑廷斯先生，”安妮没有和波西娅争辩，而是从亨利和劳埃德中间寻找自己的支持者：“您说说，真的有海盗宝藏的存在吗？”