助手把手里的一份《伦敦日报》放在桌上，对克拉道格说：“克拉道格先生，头版有关于亚当斯先生的报道，我担心会引起恐怕会引起好希望股票的暴跌。”

“我倒要看看是什么报道？”克拉道格拿起报纸，随口说道：“居然能引起股价暴跌？”

坐在对面的劳埃德，听说报纸上有关于亨利的新闻，连忙催促克拉道格：“克拉道格，快点念来听听，到底是什么事儿？”

克拉道格看清楚头版的标题后，不禁浑身一震，连忙看下面的内容。看了几行后，他而定脸色变得铁青，听到劳埃德叫自己念出来，有些尴尬地说：“黑廷斯先生，您真的想让我把报道念出来吗？”

“没错。”劳埃德笑着点了点头，说道：“我想听听，报纸上是如何报道我的朋友亨利。”

“好吧，黑廷斯先生。”克拉道格见劳埃德坚持要听报纸上的报道，只能硬着头皮念道：“标题是《百万英镑的秘密》，近来因为有谣传，说亨利·亚当斯那张百万英镑支票已不知去向，本报主编亚摩斯先生亲自前往邦布利斯酒店采访。当要求看他的支票时，他却装模作样地东寻西找，但始终拿不出来。当主编向他建议报警或者联系银行时，他又态度坚决地拒绝了这种有效的解决办法。……为了英美两国的友谊，亚当斯先生应该要尽快设法澄清此事。……因为众所周知的原因，伦敦社交各界对这位臭名昭着的美国来客大开方便之门。”

“这不可能，”劳埃德听到这里，探身一把抢过了克拉道格手里的报纸，咆哮着：“肯定是报纸搞错了，亨利怎么会是个骗子呢？”

但他看清楚头版上的亨利照片后，从怀疑变成震惊，再变成绝望，最后变成了万念俱灰。他原本微微前倾的身躯一下子好像失去了支撑，往后一倒，瘫在了椅子上。嘴里念叨着：“完蛋了，这次我彻底完蛋了。我的一切都投进了好希望股票，如果股价真的暴跌，那我可就全完了。”

“黑廷斯先生，”克拉道格挥手让助手离开后，谨慎地问：“那我们接下来该怎么办？如果亚当斯先生真的是个骗子，那么就算我们手里握有三分之一的股票，恐怕也没有办法止住股价的下跌。”

劳埃德扶着桌子站起身，喃喃地说道：“不行，我要亲自去找亨利问问，这到底是怎么回事？”谁知他刚走两步，就觉得眼前一黑，便直挺挺地摔倒在地上。

“来人啊！”看到劳埃德摔倒，克拉道格立即冲到他的身边蹲下，冲着关着的房门喊了一嗓子。等助手进来后，他立即吩咐对方：“黑廷斯先生晕倒了，快点找个医生来。”