妈耶。
他连忙坐正身体,目不斜视:“Yes……”
Christine晃了晃手里的酒杯,一手托腮,语气有点漫不经心:“Andrew likes you. What about you?(罗安喜欢你,你呢?)”
崔馨悦刚准备拿起叉子,结果手一抖又滑掉了。
……这么直接的吗?
“We are good friends. Pretty close.(我们是很好的朋友,很亲密。)” 崔馨悦答得很官方。
“So you just wanna hook up with him. (所以你只想勾搭他)” Christine话说得很不客气,”That makes sense, cause he is rich, and silly. (也有道理,因为他人傻钱多) ”
“No, I take him as my friend just beacuse he is a nice person, for no other reason. (我当他是我朋友只是因为他是个好人,不是因为别的原因) ”
崔馨悦很耐心地解释。虽然话说的不好听,但是有钱人家的小姐心高气傲一点也没什么。而且崔馨悦确实觉得有点对不起罗安,不过无关感情。在这方面他自认坦坦荡荡,心里是一点非分之想也没有的,可这些到底都是他的隐私,和旁人无关,也不需要和外人解释。
“Don't play dumb, you know he gets into you. (别装傻,你知道他喜欢你。)”Christine眼神锐利地看着他,更像是在审问一个犯人。
“I am married, miss.(我已经结婚了,小姐)”崔馨悦抬起手冲她展示了手上的戒指,“I am loyal to my marriage. This is my limits. (我对我的婚姻忠诚,这是我的底线)”
“You better are. Otherwise I'll make you regret (你最好是,不然我会让你后悔)”Christine看到罗安正端着酒杯往靠近,也便不再多言,坐回了原位,回复了刚刚优雅的姿势,冲拎着酒杯的罗安甜甜一笑,“哎呦Andrew,你去好久。”
“……”崔馨悦被她一口带着台湾口音的中文吓了一跳,刚刚被警告的怒气瞬间不翼而飞了。
果然每种语言都有自己不同的气质,刚刚放狠话那股劲儿换成了台湾腔瞬间变成了软妹。
罗安把手里的酒杯放在桌上,有点意外崔馨悦面前还保持完整的龙虾:“咦?崔,你怎么不吃?不好吃吗?”
“啊……”崔馨悦尴尬的笑笑,“还没来得及,我刚刚在和Christine聊天。”
“聊天?你们能聊什么?”罗安有些意外,“我都不知道她天天在想什么。”