香港团队内地团队产生矛盾打起来了?
这才是开机第一天!
谢兰生也知道,香港、内地背景不同,在文化上也有差异,可他万万没有想到才第一天就出问题。
他“腾”一下站起身来,说了一句“走”,就大步地走出餐厅,跟着小红去现场了。
到片场,果然,香港团队、内地团队正面对面互相指责。两边都是义愤填膺,手指指着,破口大骂,而两边儿领头的人则分别是两个老大,香港团队是美术指导,内地团队则是录音师,一个叫瞿大年的——当时岑晨不能加入,这瞿大年便被请来。
谢兰生走过去,问:“怎么回事儿?”
美术指导与录音师争着抢着开始描述,谢兰生也听不清楚,便道:“停停停,停停停,一个一个来。瞿大年,你先来。”
“谢导,是这样的……”
把两边的话都听过,谢兰生也大致了解了。美术指导和录音师因为技术出现矛盾,录音师瞿大年认为这样布景影响收音,美术指导却说自己多次用过这个方法,是录音师水平不够,该录音师自己解决。他们两个吵着吵着,美术指导一句说过了,类似于“你都能进组?”,录音师则当场跳脚,认为对方是在鄙视内地人的摄制水平,一招呼,其他内地工作人员呼啦啦地都围上来,而香港的工作人员一看对方这个架势,也围上来,双方越吵越凶,越吵越上头了。
美术指导与录音师一个一个地说完后,都叫着道:“谢导!您给评评这个理儿!!!”
“……”
谢兰生知道,美术指导与录音师两人都是核心主创,各带一支队伍,各负责一个重要部分,一个是画面,一个是声音,与此同时,两人身份又很敏感,在这样的一个场合各自代表所属区域,一个是香港,一个是内地,他不可以评出理来,不能赞同任何一方,也不能反对任何一方,否则以后,美术组、录音组,甚至香港团队、内地团队必有一方怨气横生。同时,现在剧组工作人员呼啦啦地围在这里,几十双眼睛在盯着,几十个人在等结果,他也不能当“手下”面批评任何一个老大,这样会损老大面子,也会削老大权威,于是,想了想,谢兰生走上前去,对着四道愤怒的眉,和等他评理的人,小声地,用后面人不会听到的音量说:“你们确定要‘评理’吗?”
而后,没等他们开口,谢兰生又望着他们,道:“佑宁,大年,是这样的:片场不是公堂,导演不是青天大老爷。片场就像公司,导演就像boss。你们两个对于电影都是最最重要的,听到了吗,最最重要。你们要是无法合作,无法共存,那很遗憾,就只能走一个了。Boss不会关心谁对谁错,他只关心谁更有用,或者,谁比较难被替换掉,谁比较难请到候补。你们两个核心主创……现在明确地告诉我,能不能合作。”
两个人的两张脸上均是一阵红一阵白,他们两个全都没有“无法被替换”的自信,也不清楚对方那边究竟是个什么情况,几秒钟后,美术指导首先开口:“我能合作。”
见对方都这样说了,录音师瞿大年也随之表态了:“我也能合作。”
“好的。”得到两人“可以合作”的类似于调和的话,谢兰生又后退一步,用左手拍拍美术指导的肩,又用右手拍拍录音师的肩,调高声音,让其他人也能听见,说:“看,这不就完事儿了吗?好了好了,大家都是搞艺术的,比较固执,这正常的,不固执也无法成为一个出色的创作者。以后如果有了矛盾,别不好意思,找我,或者找执行导演,不用担心我们在忙,也不用担心你们会添麻烦,我们两个导演就是为了这些而存在的,真不用都自己解决。另外,大家分别来自中国内地还有香港,肯定会有许多误会,但是,要相信,大家都是为了电影而着急的、而着想的,可以利用这个机会好好交流、互相了解。大家都是喜欢电影的普通人,可以对话的。”
谢兰生的身高只有1米76,比美术指导和录音师都矮,但他此时两手掐胯,一字一句,却把矛盾压下来了,而且,双方全都无法可说。