咖啡馆内人声喧哗，谢兰生却觉得真是……

金灯银灯满地乱走，他却一个都抓不住。

半晌以后，谢兰生终下了决定，他抬起头，看着Brian Harbin说：“抱歉，Brian，我是不会改结局的。”

他不屈从于权力，也不屈从于资本。

他一碗水端得很平。

只能回去继续思考“绝处逢生”的办法了。

听到这话，Brian Harbin的脸上展现出了显而易见的惊讶，说：“谢导，你要不要再考虑下？”

谢兰生则轻轻摇头：“我没什么好考虑的。但是，我诚挚地恳请环球影业再想一想……这部片子之所以能入围都灵正是因为这结尾啊。如果实在不能接受原版，那就如同刚才说的，我们两个互相欣赏的只能一拍两散了。”

Brian Harbin看着谢兰生，半晌后，他低下头，对着桌面仔细思考良久良久，右手几根手指飞速地在咖啡桌上敲动，似能显示出主人的犹豫纠结。足足过了半分多钟，Brian Harbin才再一次抬起头来，道：“对不起，谢导，我们认为要改结局，美国市场和电影节选片标准完全不同。”

“……”没戏了。

谢兰生站起来，与Brian Harbin再次握手，说：“还是非常感谢环球影业对《生根》的欣赏，希望咱们下次能有真正合作的机会。”

“嗯，我们期待着。”

在咖啡的香气当中，双方谈判正式破裂。

Brian Harbin走了，谢兰生也带着莘野一步一步走出大门。

目前为止唯一一家要买版权的公司被他亲手撵走了。

他不后悔，可他真的不太清楚自己这样是对是错。