但他们的夫子对他们的要求很是严格,绝对不只是简简单单的翻译过去就能完成的。
夫子要他们用自己的话来表述,并且分析里面人物为什么要这样做,如果他们处在当时的情况下,能不能有更好的解决办法,并且通篇都要用书面文来写。
此时的书面文是什么呢?
就是文言文。
胤祚一边写一边苦哈哈的想着,要是回到上辈子,他的语文满分一百五一定能考一百四十五。
而且他怎么能知道这个人物为什么要这样做,历史上他就是这样做了。
也可能是他那天喝了酒还没醒呢。
像是这种长篇大论的,他当然不会一字不落的抄过来,这样无论是他还是新津,都会被夫子责骂的。
胤祚只是简单的看了一下第一段和最后一段,知道了夫子给他们这篇文章里,那个人突然发癫,不是因为他喝假酒了,而是他前一天晚上突然收到了捷报,认为自己已经万无一失,所以才做出挑衅的行为,这告诉了他们不能狂妄自大等等等等的理念。
这课外没点阅读量,还真的写不出来。
他现在赶作业已经赶得轻车熟路,终于在夫子到达教室的前一秒钟,胤祚收起了笔,装作认真看书的样子。
新津就笑着看他家六阿哥抄作业且装作无事的样子,此次在他的眼里,阿哥干什么都是可爱的。
前段时间他学习俄语的时候,六阿哥刚好南巡。
家家都有本难念的经,和硕家里有不省心的一房三房,他家又何尝不是呢——只不过他家是一房,不省心的是大房。
当时因为六阿哥南巡,他便只能在家中学习俄语,为了不在交谈时露怯,他便每日都按照六阿哥所带书籍上的发音方式来练习自己的发音。
他一直都很小心,他的哥哥也知道他不想让外人知道这件事,所以也替他掩盖着,就连父母都没有告知。
可就这还是被发现了,不是因为他不够小心,而是因为那天大房的几个孩子本来想翻过他的窗户来捉弄他,却听见了他讲俄语的声音。
新津很喜欢自己的哥哥,虽然有很多人说他哥哥是个万金油,是个老油条,滑不溜手的,但新津知道这是他们在大房的压迫和父母的怯懦下能够做到的最好的模样。
因为他们出了事之后,背后没有会替他们求情的家长。
相反的,多的是落井下石的人。
他不知道要怎么样才能让父母醒悟,无论他们再尊敬大房那些人,他们都不会放过他们。
他们从一开始要的就是看他们凄惨的模样。
所以这次在发现他说自己在房间里看书,其实是在学习那些洋文的时候,大房一家果然就连忙来看热闹了。
“唷,我还以为新津这孩子最近生病了呢,谁知道是躲在房里面念这怪腔怪调的鸟语。”大伯母笑着挤着进来,把他想要护住的书本一把抢走。
那两个本来想捉弄他,却意外撞破这个事情的两个孩子上窜下跳的:“给我看看!额娘,给我看看!”
新津刚才只是一时不备,没反应过来自己的房里突然多了这么多人,现在反应过来之后,他抿了下唇,躲避了父母的视线,一下子就将六阿哥送给他的这本书抢了回来:“有什么事吗?”