库尔图瓦不知道雅克为什么要把话题引导到笑话上，但是比起来门将首发之间的不清不楚，还是笑话更让人享受，于是他干脆利落地摇头：“你先说说，说不定呢。”

而一旁蹲着装蘑菇的德布劳内也悄悄把耳朵竖起来，生怕自己漏了一个单词。

“好吧，笑话是这样的：一个男子与他最好的朋友的妻子偷情，然而不知道为什么，妻子的丈夫提前回家，这时，男女两人都听到了车响，于是这个男子抢先躲进了衣柜，害怕自己被发现，而他的朋友这时候已经进屋了，他疑惑地看着自己的妻子，然后没什么反应——他打开衣柜，想要把自己的衣服挂上，结果发现了躲在衣柜里的他的朋友。”

雅克一边关注着库尔图瓦的表情，一边提问说：“你们觉得那个男人会有什么样的态度？”

“会气得要死吧？我不知道，我没谈过女朋友，”德布劳内终于从装蘑菇的奇妙状态中解脱出来，“但是为什么不直接从后院逃走，而非得让他知道呢？”

库尔图瓦说：“这有没有可能是因为，凯文，不是所有人都像你一样，这可能是因为，征服确实能给自己带来巨大的愉悦感呢？雅克，他说什么？”

雅克在听库尔图瓦说话的时候，脸上一直挂着奇异的微笑，而现在他重新张口：

“他问，‘嘿，你在这儿干嘛！’而那个偷情的男人说，‘人总得在什么地方嘛！’一个存在主义问题，得到了一个黑格尔式回答，蒂博，当你处在那个偷情男人的处境的时候，你会怎么跟你的最好的朋友说呢？”

库尔图瓦想都没想：“他……哦，也就是你所说的‘我最好的朋友’，难道他不应该高兴吗？我是说，都能随便和自己爱人的朋友上床，这就说明了她本来就不够爱，呃，我的那个朋友，这话说起来真是不顺嘴——而我也只是为我的最好的朋友试试水，打探一下这人的人品……”

“所以，你觉得你没有一点错误？前提条件还是那个，你与最好朋友的妻子偷情。”

“你情我愿的事情，不过，如果我真遇到这样的事情，不会像是你笑话中说的那样，还跳到衣柜里躲着，我有什么躲的必要？我明明是在帮我的朋友！”

“所以？”德布劳内忍不住开口，“你就直愣愣地站在那里？你就不怕他打你吗？”

库尔图瓦理所当然地说：“为什么要打我？我是为了我的朋友，牺牲了自己的时间与精力啊！顺便，我还会跟他说，‘嘿，哥们儿，这个女人不靠谱，你得重新找一个。’”

这要比黑格尔认为自己从上帝视角看历史更加可怕。

雅克躺在床上，而手指下意识抚摸着那本数学笔记，想：这种人无论如何都不会被汉尼拔做成一盘菜的，因为他们总是极度自信，认为自己脑子里一点儿病都没有，根本就不会考虑自己应该去找医生咨询的情况。

不，要不然还是去看看吧？

插入书签