也许,在遥远的云端吧。
想到几个词,baby-sitter、bread-winner。很形象的词。
想到《拯救大兵瑞恩》里的earnit.
电影《比弗利拜金狗》里还有个生造词哈哈。dog-napped.
短线去掉也可以。
虽然我也是在用汉字写,但我的心里,汉语和英语占有着同等重要的地位。
所以即便我不再学习英语,也几乎不会退步。
又想到一首queenthelot.
于是就这样,一首歌牵出了一千字。
想到一个词,牵丝戏。
想到一首歌,折子戏。
好了打住吧。。一千字已经够了。。
最后,“此时无声胜有声”,《whenyousaynothingall》。