“一个牧村，在尼泊尔的加德满都，”邓莫迟说起陌生的名词，它曾代表一个已然消亡的国家的首府，“喜马拉雅山脉的南麓。”

“是你刚才说，可以带我去的地方？”

“如果你愿意。”

陆汀当然是愿意的，尽管那个纬度的高山必定是冰封万里，尽管邓莫迟似乎耗尽了一天对话字数的余量，对当地的情况再无其他解释，但就算要他跟邓莫迟去两极，去火星，他也不想说出一个不字。这就像是私奔——属于他们两人的第二次，那么多他所好奇的、捉摸不透的，也都将得到解答。陆汀一时间困意全无。他确实很容易开心起来。

连夜准备出发，要前往一万多公里外的苦寒之地，当然得轻装上阵，陆汀收拾了不少保暖的衣裳，连同一个藏着他所有重要物件的保险柜，一同塞进Aldebaran-b。之后他打开毕宿五所有的太阳能板，又把能精简的功能全都设置到低耗能模式，全船的能源都被用来供应他的那片种植园。

他把计算过程拿给邓莫迟看，“效能最高的话，可以供八年多，我是不是算错了？”

邓莫迟读了一遍，或许他只需要几秒，但他看足了两分钟，以显示自己的认真对待。“都是对的。”他说。

陆汀弯起眉眼：“那我就不担心了。就让毕宿五在这儿漂着，咱们有的是时间。”

Lucy插嘴道：“八年？宇宙大力怪先生，恐怕到时候，我就变成一个过时老太婆了。”

“瞎说，你永葆青春。”陆汀还是笑。

“唉，唉，”Lucy伤心道，“虽然我只是个表现平平饱受白眼的破程序，但是您居然不肯说几句’会想我‘之类的话，和我客套一下。”

陆汀冲摄像头眨眨眼：“我会想你的，我保证。”

邓莫迟则单手摘下他的手环，直接就近插到客卧的计算机里，敲了几行代码，又让陆汀验证了一下视网膜，这就连上了Lucy的主机。

约莫两分钟后，手环被戴回陆汀腕上，Lucy的声音从中传出：“哇，新房子果真有点挤！”

“它占了手环8%的内存。”邓莫迟道。

陆汀回了神，抬高手腕晃了晃，憋着笑说：“行吧，你跟我行走江湖就要学会保持安静，平时再动不动插话，我就把你删了。”