没错，今天在学生之间，和莱特早上吃饭时收到的那封高质量情诗形成鲜明对比的，就是哈利在上午的课间休息时收到的一封信，当时那个送信的小矮人还专门为那首诗配上了一个音乐，那封口信之中最为出名，也是最为惊世骇俗的一句话就是：

他的眼睛绿得像新腌的癞蛤蟆。

虽然不知道这封口信是不是被矮人们给恶意篡改了，但是活了两辈子，莱特还是第一次见到有人用这种词来形容别人的眼睛颜色的。

新腌的癞蛤蟆，啧！

莱特也不知道金妮到底是想骂哈利，还是想夸哈利。

就算曾经有过某个不懂风情、只知道和神奇动物们玩耍的超级直男前辈对他的未来老婆说过：你的眼睛像是火蜥蜴一样迷人。

那直女金妮你也不用把这个推陈出新吧？

新腌的癞蛤蟆？美丽的祖母绿宝石它不香吗？

而且问题的严重性在于，这句话还被唯恐天下不乱的韦斯莱双胞胎给发扬光大了，凭借着这俩兄弟在学生之间的好人缘和影响力，这句意义不明的情诗（？）以一种寻常人完全不能够理解的速度红遍了整个霍格沃茨城堡。

就连莱特刚才走过来安慰哈利的时候，弗雷德和乔治还在哈利身边高声唱着那句“他的眼睛绿得像新腌的癞蛤蟆”，而这也是为什么莱特刚才驱走他们的原因。

莱特默默地看了哈利那边一眼，发现他们仍旧在低着头，装作一副两耳不闻窗外事的模样，他只好暂时放弃了想要询问哈利到底有没有摸清他做的那本日记本的功能，探查到五十年前的事情经过。

莱特转过身，同时想要装作神不知鬼不觉地摸一摸自己的老腰，却在触碰到衣服腰间的那一瞬间，脸色立马扭曲了一刻。一上午时间一直在被人揪着同一个位置，就算是骨头都能够被捏酥，更何况被捏的还是没有骨头的腰间软肉。

就在这时，忽然又有一个小矮人朝着莱特这边走了过来，手中拿着一封粉色的信封。

莱特想也不想就知道那里面写的会是什么，肯定又是某个人写的情人节贺卡，而且大概率还是小学生水平的情诗，说不定上面还会有几个错别字。

莱特并不是在开玩笑。

因为霍格沃茨并不开设英语课，这些自从十一岁小学毕业之后就来上学的学生，放到外面还是一个初中都没上过的半文盲。事实上，上过小学的还只是从普通人世界来的学生而已，从巫师界出身的人，他们连幼儿园都没有上过。

所以，不要期待学生们的语言水平能够达到非常优秀的水准。事实上，如果不是因为几乎所有的课程都只会使用一些魔法界专有的名词作答的话，相信很多学生连课后论文都不知道该怎么写。

但即便是如此，还是有很多学生在课后论文的书写过程之中，犯下很多很多零散的语法错误。