小凉好奇便去问,朱棣道:“这汉语五音有个口诀叫做。”
“平声”平道莫低昂,
“上声”高呼猛烈强,
“去声”分明哀远道,
“入声”短促急收藏。
又依次把声调发音,和吟诵方法说给小凉,小凉点了点头,她小时生在陕西,陕西人的方言尚存有入声字,而普通话则没有了,事故她把音调理解的颇为透彻。
小凉自己呢喃着好玩,马行了几步,到了白马寺门前,便见十娘将诗文做好听她道:
潋滟洛江浦,潦潦寄海征。
试言秋水意,一愿向西风。
此诗言罢十娘竟然不自主望向辜云,一时间香腮羞怯,粉面晕红。众人纷纷叫好。
朱棣品了品咳嗽一声:“咳咳咳!”他心知妹子心事,又看向辜云:“哈哈哈辜兄你觉得如何。”
辜云笑道:“说来不怕诸位笑话,在下没读过什么书!也就小的时候,朋友从家中给我拿了些书看所以诗作,所以十娘妹子诗在下实在不懂,但只觉得意蕴高远,虽然有些玩味却也不如古人啊!”
辜云听了这诗中所言,明明白白,十娘先写洛江浦的秋水之美,又问着秋水为何一愿东去,实际是以秋水潋滟,比喻自己明澈之心。正如汉卓文君以“皑如天上雪,皎若云间月”来象征一心所爱之至纯。而这秋水东征之意,全是伴着这烈烈西风,这西风是谁,十娘写完看着又是谁,便不言而喻了。
辜云听罢,却见朱棣一脸坏笑,心中有数:“啊,朱兄真是好兄弟啊竟然想让我做他妹夫,诶,这桐儿妹子却是是个神仙一般人物,但是我这断臂瞎眼的自是配不上,而且雪娘如今又不知怎样,我如何去答应了,况且我看她如同看自己妹子一般。更不能误了人家终身啊!”
旋即道:“哈哈哈,辜某不如次韵一下桐儿妹子的诗吧!”
指旧时古体诗词写作的一种方式。按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。次韵就是和诗的一种方式。也叫步韵。
辜云吟诵道:
唐皇倾国西南去,月殿霜寒恨虏征。
难尽归看佳丽好,三千不似太真风。