或许是为了抒发心中的挫败感，这些军乐手边走边演奏，合唱一支名为《天翻地覆》的斐真民歌，为受降仪式增添了几分悲凉氛围。

……

如果蜜罐追逐着蜜蜂

如果船儿上陆，教堂在海上漂浮

如果马骑着人，草吃着牛

如果猫儿被老鼠追逐

如果妈妈卖掉自己的婴儿

如果春夏颠倒，四季错乱

这世界已经天翻地覆

这世界已经天翻地覆

……

史料：英军在约克镇投降（《自由的流亡者》（美）马娅·亚桑诺夫）

就在萨拉托加战役的周年纪念日——这是大陆军不会错失的巧合——康沃利斯派一名信使带着一面休战旗，前往敌营谈判投降事宜。

1781年10月19日下午2时，康沃利斯和他的军队走出约克敦，向乔治·华盛顿和他的法国盟军投降了。

他们排成整齐的队伍走出那可怕的地狱，“武器扛在肩上，旗帜装入箱内，鼓乐队奏着不列颠或日耳曼的一首进行曲”。

传说那天，乐队演奏的曲调名为《世界颠倒了》（theorldturnedupsidedon）。