“从蜜酒河畔到维穆尔河谷，在崇山峻岭之间，在丛林与草原边缘，随处可见新移民建立起的定居点。”

“每天都有新的殖民者来到定居点，加入到这些朝气蓬勃的大家庭当中，共同建设殖民者的家园。”

“乘车而来的是农夫、工匠和猎人，是英勇、坚强的汉子，他们住在简陋的木屋中，粗犷而好客，对陌生人非常友善，正直可靠。”

“他们种植玉米、黑麦、番瓜，养一些猪，有时还养一两头牛或者马驹……”

“他们善于使用斧子、弓箭、猎网和鱼钩，他们逢山开路，建造木屋，抵抗荒野中横行的野兽，面对那些比野兽更凶残的阿萨土著也毫不畏惧！”

“移民们开荒耕田，放牧牛马，为舒适的大木屋安上玻璃窗和烟囱，建造起宽敞的别墅，代替独间的小木屋；井水代替了溪水，预示着文明正在征服蛮荒。”

“来自旧世界的殖民者勤劳而富有智慧，把他们祖辈相传的谋生手艺带到这片处女地，他们娴熟的砍伐树木，焚林开荒，烧成灰烬的草木正好作为肥料，使新开垦的耕地焕发出旺盛的生命力，孕育出丰饶的作物。”

“西部的殖民者们，种植自己所需的谷物、蔬菜和水果，在树林中猎取麋鹿、棕熊和野火鸡，采集蘑菇与蜂蜜；在附近的溪流中捕鱼，建造起昼夜转动的水车，进而开办起水力磨坊和伐木场。”

“更有进取心的人则花钱购进大批低廉的土地，等到地价高涨，就把开垦好的土地出售给後来的人们，自己继续向更遥远的西部开拓。”

“自从1622年击退斐真侵略者的那场战争结束以来，迄今短短三年间，许多从前看起来还是没有什么前途的穷乡僻壤，随着新移民大量涌入，迅速聚集起人气和劳动力，发展成一座座民风淳朴的乡镇……如此高效的殖民拓荒进程，在维格利德大平原西部随处可见。”

“尊敬的读者先生们，我认为以上事例足以表明，在这场征服西部蛮荒的运动当中，我们的同胞，深受众神宠爱、肩负着散播文明这一伟大使命的殖民者们，正在由胜利走向胜利，文明之花处处盛放！”