乔安呆呆望着安德森太太，正不知如何是好的时候，霍尔顿吹着口哨走进餐厅，嗅了嗅餐桌上飘来的香味，笑着说：“我回来的还真巧，刚好赶上开饭时间。”

“霍尔顿先生，您回来的的确很巧，快帮我瞧瞧，维达先生写的这是什么呀？”

霍尔顿接过老妇人递过来的便条扫了一眼，立刻转头望向乔安，眼中满是诧异，被这位少年法师的大胆与偏执震惊得一时说不出话来。

过了许久，在安德森太太的一再催促下，霍尔顿才回过神来，面不改色地告诉她：“乔安午睡的时候不小心感冒了，喉咙肿胀，不方便说话。”

“原来是这样啊，我还以为出了什么大事，可把我吓坏了！”安德森太太拍了拍心口，长舒一口气，盛了一碗蘑菇奶油浓汤递给乔安，笑眯眯的说：“多喝点热汤，维达先生，对您的喉咙有好处。”

乔安勉强挤出一丝笑容以示道谢，却连半点食欲也没有。

霍尔顿在他身旁坐下，趁房东太太去厨房忙活，凑到乔安耳畔低声说：“你小子可真够疯狂的！我长这么大，还没见过像你这么拼的人，为了学业连命都不要了！”

乔安摇摇头，心里多少也有那么一点后悔。如果时间可以逆流，一切重新来过，他未必还能鼓起勇气拿自己做实验。

“怎么才能解除‘失语术’？”霍尔顿关切地问。

乔安提笔在纸条上刷刷书写。无外乎两种可能性：如果理论计算没错，最迟今天下午就能恢复；如果不幸发生意外，造成永久失语，只能请神术施法者治疗，至少需要环神术“移除疾病”。

“‘移除疾病’啊……”霍尔顿看过字条，露出如释重负的笑容，“这个简单，我可以放心啦！”

乔安白了他一眼，意思不言而喻：你又不是神术施法者，吹啥牛啊！

“嘿嘿，虽然我不会施展‘移除疾病’，但是我知道有个人会，这人跟我关系很好，如果到了今天晚上你的病情还没有好转，我就请那人帮你治疗，说不定还能为你的法术研究提供一些帮助。”

乔安困惑地望着他。即便霍尔顿在城里有一位擅长神术的朋友，对方又能为他的法术研究提供什么帮助呢？

霍尔顿神秘的笑了笑：“现在不说这些事，我要给你一个惊喜，咱们还是先吃饭吧，填饱肚子最重要！”