乔安在平克顿和富兰克林的陪同下登上船头，抽取魔力，挥手释放“传奇云雾术”，将周边海域全都笼罩在十里迷雾当中。

打开储物袋，乔安取出一颗珍珠，轻轻抚摸，珍珠随之放出柔和的魔法光辉，穿透迷雾封锁，将前方的航路照得清清楚楚。

乔安将珍珠递给威廉·富兰克林。

“这是我制作的魔导器，叫做‘领航珍珠’，可以透过云雾和海水遮挡，透视水下暗礁，还能驱散海上的暴风雨，可以庇护你们此行顺风顺水的抵达诺顿港，就算是我替老院长送给你的临别礼物。”

“这……维达博士，我真不知该怎么感谢您才好！”威廉·富兰克林激动的眼中含泪，几乎哽咽。

“拿着吧，老朋友！”平克顿先生笑着拍了拍他的肩膀，“别辜负乔安老弟的一番心意！”

威廉·富兰克林接过“领航珍珠”，连声向乔安道谢。

这时，远处传来魔力波动。

乔安不用回头看也知道，准是那两艘私掠船上的航海术士正在施展“造风术”，试图驱散突如其来的迷雾。

年轻的法师唇角勾起一抹轻蔑的弧度。

就凭那几只法力贫弱的小杂鱼，耗光所有法术位也休想驱散“传奇云雾术”，纯属白费力气。

果不其然，航海术士们掀起的大风，勉强吹开浓雾一角，转眼间浓雾又卷土重来，把私掠船的视野遮挡的严严实实，根本看不见移民船的踪影，只得胡乱打出几炮，徒劳的发泄过后，被迫放弃追杀移民船。

乔安发觉那两艘私掠船已经掉头返航，就告辞威廉·富兰克林等人，带着侦探先生施法传送回米德加德城。

……

1628年12月25日，傍晚8点整，本届“金杖奖”颁奖典礼于战后复课的米德加德大学举行。

乔安作为本届“金杖奖”获奖人，颁奖仪式的主角，提前一个钟头来到学校大礼堂。