“哦这样啊，你们有事就先去忙吧，不过我这边走不开，就不送你们了。”李栎眼睛没离开最后那名训练生的屏幕，随口说道。

“不用送不用送，您太客气了。”

翻译如蒙大赦，连忙拉着金成炫一起往外走，刚走一步，就听到那边爆出欢呼声。

“过了！过了！”

最后那名训练生以59分48秒的成绩，将将通过考核，没什么比“六十分刚及格”更让怀抱侥幸的人开心的了，训练生直接跳了起来，原地嗷嗷乱叫，兴奋的都要上天了。

李栎和林原也都忍俊不禁，这种擦着边儿合格的心情也很能理解，两人当下勉励了那孩子几句，嘱咐他回头和唐一飞一起去签合同。

李林二人作为前辈，说出的话都是表扬鼓励的话，满是溢美之词。什么“有前途”啊，“很不错”啊，“要加油”啊，“一定能越来越好”之类的，金成炫一字不漏地让他的翻译都译给他听了，越听越气闷，忍不住咕哝一句“有什么了不起的。”

“嗯？金选手说话了吗？”

李栎耳朵尖着呢，而且看金成炫的样子就知道他没说什么好话，当下追问了一句。

“金选手很遗憾这次没时间和李先生交手，以后有机会希望能切磋一番。”翻译灵机一动冒出一句话，自认相当得体。

哟，还在挽尊？这是还不服气？

“要不就明天？”李栎笑吟吟的说道，“不过我一般是不会跟比我差太远的人切磋的，比如说测试成绩差个2分钟以上的，双方都没意思，我打的不爽快，对方也难堪。当然了，‘国际友人’除外，还是能破个例的。”

大神的技术还没学到手，但大神的姿态李栎已经掌握的炉火纯青了，话都说到这份儿上了，金成炫要是还要pk，得多没品啊？

翻译没想到“李荔”连个面子都不肯给，他一面承受着金成炫的愤怒眼光，一面又借故这一切都是他自己的主意，忙着抹平道“可惜我们的机票定的就是明天的，毕竟不能离队太久，对了对了，还得就转会的事情和青锋详谈，不过我相信，以后交手的机会一定多的是。”

虽然用了点小手段，“吓”走了金成炫，但李栎并没有轻敌，找俱乐部经理拷走了金成炫在韩国联赛表现的资料，准备回去多看看多了解了解，来个知已知彼。

“回来的这么晚？决赛都比完了。”