梁赞笑道:“现在是早上,你到了医院,看到洋人就说goodm,就是早上好的意思。”
段飞点了点头,重复道:“哦,goodm,骨头猫腻。那如果我们去晚了呢?比如说到了中午,下午说什么?”
梁赞道:“中午就goodnoon,下午就是goodafternoon。”
段飞又小声重复道:“骨头脓,骨头爱流脓。”
“晚上就说goodnight。”
段飞一皱眉,“姑奶奶汤?这句好记,中午骨头汤都流没了,晚上就喝姑奶奶的汤。”
梁赞哈哈大笑,“你这洋文说的可真不错。”
段飞也没听出是句反话,反而越发得意。
伯特利医院离此不远,二人有说有笑,没一会儿的工夫便到了。
早在清末的时候就有一些传言,说洋鬼子的医院是害人的地方,洋人看病都得开膛破肚,然后把心肝脾肺肾取出来,换一副狼心狗肺,再给放回去,从此那个看病的人,就变坏了,所以洋人的心眼儿都坏。
其实传言里说的,无非是外科手术罢了,而中国人讲究身体发肤授之父母,怎么随便叫人把自己的器官取出来,再放回去?因此那时候的中国人大多都不太喜欢看西医。就算能到这里的看病的也都是比较有身份的人。
实际上,不管是什么医院,都是个救死扶伤的场所,而伯特利医院是一所教会医院,医院里的医生护士全都信奉人人平等,对中国人并没有什么歧视,也没有因为梁赞、段飞浑身脏兮兮的就不许进门,这一点大出段飞的意料之外,准备好的洋文居然没用上,还有点不甘心。见那里的洋护士长得金发碧眼,皮肤雪白,便主动摆手打招呼,可是把梁赞教给他的洋文给记错了,见到洋人女护士,便道:“姑奶奶!”“姑奶奶!”弄得那些护士忍俊不已。
梁赞在一旁频频摇头,“姑奶奶晚上再叫吧,现在是白天,我们还是赶紧找到石原真寺才好。”
段飞笑道:“到了晚上,我叫这些洋妞叫老公!害得我一大早上竟叫姑奶奶了。”
“早上,叫goodm!你记住了。”
段飞点了点头,“知道了,知道了。”
梁赞打听到了会议室的所在,是医院门诊部的三楼。二人便顺着楼梯往上找,结果在三楼的楼梯口就被一个洋人
给拦住了,“现在正在开会,看病的话在楼下,你们不能进去。”