使用者想要的是这样的吗系统的声音响起,莫名的,凯恩从这不带波动的声音中听出了炫耀的意思。
总感觉自己在什么地方被这系统当成智障了。
“差不多吧,但我在图书馆好歹翻了那么多,只有这本吗”凯恩用意识翻动了一下眼前的电子书,封面上就是题目,下面是作者,没有花里胡哨的封皮,不论理论上应该存在的封皮还是记述内容的纸张,全都是黄底黑字,前言的一大部分都是代表数据缺失的黑色方块,目录也残缺不齐,正文倒是全部齐全,有图有文字,但到了卷末作者说闲话的部分又有一块缺失
凯恩看了一会才反应过来有什么不对,这电子书上用的文字全都是中文啊
“系统你怎么还把这些字全都换成中文了,那些专有名词能直接翻译吗”凯恩不是不喜欢看中文,但上辈子的世界可不是有魔力的世界,许多这个世界的单词实际上是不能在中文中找到对应的词汇的,生活中常用的部分倒还好,但深入到魔法理论的专业词汇这系统不是在乱翻译吧
请使用者放心,本系统可以熟练掌握使用者接触过的所有语言,并且通过强大的运算能力和缜密的逻辑架构构建两种语言之间的互译框架,保证做到“信达雅”系统的声音还是毫无波动,但凯恩越发觉得自己被系统当成智障了。
“那这些数据缺失的地方又是怎么回事,你不会因为这些都不是主体内容就给我偷工减料了吧”凯恩指着电子书上数据缺失的黑色方块。
请使用者回忆一下,您有关于这些缺失部分的印象吗系统反问凯恩。
凯恩回忆了一下,还真没有,就算是对着数据缺失的前后想象中间到底写了什么,凯恩也没有头绪缺失的部分不是一句话里少一个字一个词,而是一页纸上挖了两三个形状奇怪的洞,留下来好几个自然段的空白,要是说谁能凭借这样支离破碎的上下文猜到其中究竟写了些什么,那他是作者本人的概率应该无限接近一。
使用者并没有对这些数据缺失部分的任何印象,而临时想象出的虚假记忆也不足以填补这些空缺。这些数据缺失部分并不是本系统偷工减料的结果,而是使用者当时就忽略了这本书原本的对应位置,跳过了前言目录等等非正文的部分,直接寻找正文,导致本系统根据使用者视觉重建电子书时也无法修复对应位置内容。
哦,原来是自己的错,不是系统偷工减料,真是打扰了。凯恩默默闭嘴,老老实实在浴池里开始今日复习。
自那以后,凯恩晚上洗澡的时间,先想一会怎么笼络安娜,然后看着系统直接投射在视野中的电子书,对照着进行自己的魔法小实验,再被夜刀神棉花从浴池里叫起来,一阵风地擦干身子穿衣递牌出门回房间上床睡觉,隐隐成了新的生活习惯。