慕容皝两年来虽频频获胜，但却并未能真正的做到边境无忧，北方有宇文部时常骚扰，西南边又有强敌赵国不时施压，虽然战事不大，但总让人不得安稳！慕容皝对于自己实力的认识还是很清楚的，他知道宇文部早晚都是自己囊中之物；只是这赵国如今力量之强大，仍是自己这小小的辽东所不能比拟的。

慕容皝思来想去，最终还是只能寻求晋室这名为正统的朝廷作为自己的盟友后盾；而自称燕王未受朝命也不被天下所认可。于是派遣长史刘翔、参军鞠运前往建康献捷论功，并希望朝廷能够举兵北伐，与自己一起攻灭赵国，恢复中原。

刘翔等人由渤海乘船，辗转近一年才到达建康。到建康安顿一日后请朝见，晋帝引见，问慕容皝平安。刘翔答道：“臣受遣之日，朝服拜章。”又呈慕容皝所上表，其言曰：

“臣究观前代昏明之主，若能亲贤并建，则功致升平；若亲党后族，必有倾辱之祸。是以周之申伯号称贤舅，以其身藩于外，不握朝权。降及秦昭，足为令主，委信二舅，几至乱国。逮于汉武，推重田

蚡，万机之要，无不决之。及蚡死后，切齿追恨。成帝暗弱，不能自立，内惑艳妻，外恣五舅，卒令王莽坐取帝位。每览斯事，孰不痛惋！设使舅氏贤若穰侯、王凤，则但闻有二臣，不闻有二主。若其不才，则有窦宪、梁冀之祸。凡此成败，亦既然矣。苟能易轨，可无覆坠。

陛下命世天挺，当隆晋道，而遭国多难，殷忧备婴，追述往事，至今楚灼。迹其所由，实因故司空亮居元舅之尊，势业之重，执政裁下，轻侮边将，故令苏峻、祖约不胜其忿，遂致败国。至今太后发愤，一旦升遐。若社稷不灵，人神无助，豺狼之心当可极邪！前事不忘，后事之表，而中书监、左将军冰等内执枢机，外拥上将，昆弟并列，人臣莫畴。陛下深敦渭阳，冰等自宜引领。臣常谓世主若欲崇显舅氏，何不封以藩国，丰其禄赐，限其势利，使上无偏优，下无私论。如此，荣辱何从而生！噂何辞而起！往者惟亮一人，宿有名望，尚致世变，况今居之者素无闻焉！且人情易惑，难以户告，纵今陛下无私于彼，天下之人谁谓不私乎！

臣与冰等名位殊班，出处悬邈，又国之戚昵，理应降悦，以适事会。臣独矫抗此言者，上为陛下

，退为冰计，疾苟容之臣，坐鉴得失。颠而不扶，焉用彼相！昔徐福陈霍氏之戒，宣帝不从，至令忠臣更为逆族，良由察之不审，防之无渐。臣今所陈，可谓防渐矣。但恐陛下不明臣之忠，不用臣之计，事过之日，更处焦烂之后耳。昔王章、刘向每上封事，未尝不指斥王氏，故令二子或死或刑。谷永、张禹依违不对，故容身苟免，取讥于世。臣被发殊俗，位为上将，夙夜惟忧，罔知所报，惟当外殄寇仇，内尽忠规，陈力输诚，以答国恩。臣若不言，谁当言者！”

待晋帝看过后，刘翔又道：“慕容镇军请朝命为燕王、大将军并赐五章玺！”

下朝廷众臣群议，以为：“故事：大将军不处边；自汉、魏以来，不封异姓为王。所求不可许。”

刘翔回道：“自刘、石构乱，长江以北，剪为戎薮，未闻中华公卿之胄有一人能攘臂挥戈、摧破凶逆者也。独慕容镇军父子竭力，心存本朝，以寡击众，屡殄强敌，使石虎畏惧，悉徙边陲之民散居魏，蹙国千里，以蓟城为北境。功烈如此，而惜海北之地不以为封邑，何哉！昔汉高祖不爱王爵于韩、彭，故能成其帝业；项羽刓印不忍授，卒用危亡。吾之至心

，非敬欲尊其所事，窃惜圣朝疏忠义之国，使四海无所劝慕耳。”

诸臣见刘翔所言据实，又渤海之北本早已经不是朝廷能制，就此授之以为援也可！而此时刘翔的姐夫，时任尚书的诸葛恢独上奏道：“夷狄相攻，中国之利。惟器与名，不可轻许。”又对着刘翔说道：“借使慕容镇军能除石虎，乃是复得一石虎也，朝廷何赖焉！”

刘翔见本已成议之事被诸葛恢搅了，已是有些愤懑。不过在这朝堂之上，不能表现出来，只能回击道：“嫠妇犹知恤宗周之陨。今晋室阽危，君位侔元、岂，曾无忧国之心邪？向使靡、鬲之功不立，则少康何以祀夏！桓、文之战不捷，则同人皆为左衽矣。慕容镇军枕戈待旦，志殄凶逆，而君更唱邪惑之言，忌间忠臣。四海所以未壹，良由君辈耳！”于是朝臣愤慨，争论不休，终日而众意不一，只得容后再议！

刘翔无奈，只得回到驿馆。次日，前往诸葛恢府上拜访，礼见之后，诸葛恢将他延请入内，只见诸葛恢家中所置，皆是那寻常之物，并无自己所想的那样极尽奢华！对自己的这位姐夫也是由衷的产生了