却说刘繇是扬州刺史，州府原本在寿春，后来被袁术给打败赶过了长江，现刘繇的府衙设在秣陵，控制着牛渚、曲阿二个重要的码头，任何想下江东的的大军都必须先把牛渚或曲阿打下来，才有可能进攻秣陵和吴郡。这二个地方确实是非常的重要。

刘繇听说孙策率兵马杀了过来，也和手下文武官员开会研究怎样抵抗，手下的将军张英则大列列的道：“主公放心，我率一支兵马到牛渚去驻守，这算孙策来千军万马也无济于事。”

刘繇手下在古三国还有名大将太史慈，但一直未受到重用，现太史慈跟了我，这刘繇帐下真还都只有些垃圾将领了，稍有点能力的都无法找出来。刘繇听了张英的话，觉得也只有他去看是不有可能抵抗得了孙策的进攻，再说了孙策只有四千人不到的兵马，而张英则率一万大军去增援牛渚，就兵力来说已经是孙策的数倍了，如果不出意外的话，守住牛渚应该问题

不大，想到此，刘繇也就点头同意了张英的请战要求。

张英率一万大军和十万石粮草增援牛渚，张英原本就是个无能之辈，论文论武都是一无是处，见孙策率兵马杀到，他没有阻止孙策兵马上崖，而是率兵马到牛渚淮上迎战。黄盖见张英率兵出战，马上向孙策请战，孙策点头后拍马杀了过来和张英单挑，二人还没有交战几个回合，张英就发现自己的军队大乱，手下士兵大声向他叫嚷，说是牛渚大寨中有敌军士兵放火，并在牛渚城中四处制造动乱。

放火者当然是孙策的手下兵马，那是多日前由朱治率领的近百名士兵化装成普通百姓混入城中，朱治见张英率大军出寨交战，马上指挥手下士兵在大寨中四处纵火。

张英听说自己的大寨中有敌军士兵纵火，这那里还敢和黄盖继续交战啊，立即调转马头向后军退去。而孙策可不是傻子，马上指挥自己手下的近四千名士兵杀向张英的大军，那真是叫势不可挡，而张英自己

的退却，使原本非常混乱的大军更是火上添油，士兵都不知咋办，到底是战呢还是逃跑，一见孙策及手下将军、士兵凶猛的杀将过来，那敢抵抗啊，只想保住小命。张英手下士兵除了能逃跑出去的外，其余士兵是成片的投降。张英只好丢下牛渚这个非常重要的地方，自己率领着数千名残兵向后山逃跑而去。

孙策就这样毫不费力的把牛渚给打下来，并收降士兵近五千多人，缴获粮草十多万担，自己手下的士兵也只有数百名损失，真可以说是一场完胜，同时占领牛渚，也为孙策进攻江东打下了一块前沿阵地，特别是秣陵已经暴露在孙策的眼前，秣陵失去了二翼护障之一。

孙策打下牛渚后在寨中摆下庆功宴席，众将狂欢，席中周瑜道：“兄长，现我军既取了牛渚，估计刘繇会率兵到神亭岭阻击我军进攻。现如今我军虽然收降了张英手下的五千多名士兵，但总的兵力还是远远少于刘繇手中的大军，为了减少我军的损失，并尽快攻下秣陵，我建议我军要尽快抢占神亭岭，那可是个

制高点，一旦我军占领神亭岭，那秣陵、曲阿就在我军的虎视之下；如果是神亭岭被刘繇抢先得手的话，那肯定会给我军的进攻代来非常大的麻烦。”

孙策听后也是非常的高兴，加上周瑜的能力孙策可是一清二楚，只是稍作思考片刻后，孙策道：“君理率二千兵马驻守牛渚，其余将领随我杀向神亭岭，如见到刘繇时，我们顺便于工作把刘繇活捉算啦。”

众人道：“尊主公（少主）号令。”

张英带着数千名残兵败将逃回秣陵，刘繇见张英大败，并丢失了牛渚这个十分重要的护翼，原本要把张英斩首示众，但在谋士笮融、薛礼二人的劝阻下，刘繇免了张英的死罪，并让他和薛礼二人共同驻守秣陵城。刘繇则带着笮融、于糜、樊能及数万大军向神亭岭使去。

刘繇大军到达神亭岭后，驻扎大军于神亭岭南；而孙策率众将及士兵到达时，岭南已经刘繇的掌控之下，孙策只好驻军于岭北，并向四周派出探马。

到达岭北的当天下午，孙策不顾众人相劝，带着

程普、黄盖、韩当及十多名亲兵到岭南去侦察刘繇的大营。孙策等人正在观看时，刘繇的手下士兵早就把孙策孤身前来探营的消息传送给了刘繇。当然此时再也不会有太史慈独战小霸王孙策的经典战斗啦，此时的刘繇，其手下都只有几名三流战将，那有啥人能独自抵抗孙策之人。

刘繇思考了好一阵后，才决定率大军一起杀向偷看大营的孙策一行。而孙策等人只有十多名士兵，瞬间就被刘繇的大军给围困住啦，虽然孙策、程普、黄盖、韩当等人拼力抵抗，但毕竟敌军士兵太多，光靠他们几人是杀不完的。正当孙策等人危险万分之际，周瑜率大军杀来过来。这还是周瑜此人有非常灵敏的嗅觉，感觉孙策此行会遇到危险，这才率军不援，要是再稍来晚一点的话，那孙策等人真的就要葬身岭南啦。