车上的肉干儿和酸奶酪，都是山内小五郎带领其麾下倭寇，从端川附近的女直部落中劫掠而来。这两样东西虽然闻上去味道都不太好，但吃起来却绝对顶饱，效果远超过日本武士们以前见过的任何干粮。山内小五郎原本打算将这四十几车物资送到家老庄林一心那里，给自己换取一份战功。却不料，没等抵达目的地，这些物资就变成了他的“棺材本儿”。

与手忙脚乱的倭寇不同，此时此刻，躲在树林里的

明军鸟铳手，却个个都心花怒放。他们在刘继业的指挥下，从容地装填弹药，从容地瞄准燃烧的雪橇旁，那些被火光照亮的倭寇身影，从容地扣动扳机。一枪没打中，还能好整以暇地再次装弹、瞄准，开第二枪。

而山内小五郎和他麾下的倭寇们，藏身的范围，却越来越窄。并且随时都可能面临距离各自最近的那辆雪橇被其余四处滚地的火星引燃，逃避不及，直接烧成乳猪的危险。他们试图集中力量隔断火势的蔓延，地上的积雪，却远远不敷使用。他们也试图借助火光的照亮，向明军开枪射击，却愤怒地发现，火光能照亮的范围太小，明军鸟铳手的藏身之地，依旧是一片漆黑。

“山内君，快走，快走，再不走，咱们全得死在这里！”

“这里距离洪原城只有四十多里。咱们只要逃到城内，就可以搬到救兵，让明人付出代价！”

“走，快走！再不走，就来不及了！”

…

毕竟是刚刚经历过内战的老兵，几名武士迅速认清了形势，翻滚着来到山内小五郎身边，大声乞求。

“全体都有，准备撤离！”山内小五郎也明白，大势已去。咬了咬牙，果断采纳了武士们的建议。

“是！”众武士和足轻们迫不及待地回应，随即跳起来，连滚带爬远离火场。

四下里一片漆黑，且树木众多。只要他们逃离火光的照耀范围，就有很大机会逃出生天。

“呜呜，呜呜呜，呜呜呜，呜呜呜——”一阵凄厉的号角声，彻底打碎了他们的美梦。

两队大明骑兵从鸟铳兵藏身处相反方向，忽然杀出。冰冷的倭刀，在夜幕下泛起点点寒星！