在听完聂妍婷的演绎后,杰森显得很兴奋,大声地朝廖凯喊道:“ok!i'mgoingbeatu!”
聂妍婷正要翻译,廖凯制止了她:“这句我听懂了。”
其实他并没有完全听明白,但大概意思就那么个意思,他是觉得,要聂妍婷这么一个端正斯文的女性来翻译这类挑衅的话,也怪难为情的,不如就免了吧。
杰森走后,聂妍婷专门向廖凯表达歉意:“我只是照他的话翻译,希望你不要介意。”
“我知道。”廖凯简短回。
“还有,我们任总很欣赏你,他希望你在赛后能给他一个面谈的机会。”
“好的。”
廖凯回答完,正准备回去,聂妍婷又突然问了一句:“很抱歉,我能问你一个私人问题吗?”
“你请讲。”
说实话,廖凯很不习惯聂妍婷这种过于客气的交流方式,但他还是保持着耐心和应有的礼数。
“请问,你今年多少岁?”
“16。”
“哇!”聂妍婷十分惊讶。
大概是得知了廖凯只是一个中学生,她也不再那样正式、客套,变得稍微活泼了一些:“小弟弟,你很厉害呀,……加油!”
“谢谢。”廖凯依旧是没有表情地回。
他心里却有些不爽:谁会喜欢小弟弟这个称呼?
……
杰森连续四次持球单挑廖凯。