慕容倩心中一动，“莫非剑神给你画过？”

陈瑕摇了摇头，“不是…这个图四周是圈，中间有个点，应该代表孔雀，”陈瑕惊呼道：“我知道了，孔雀庄…这是匈奴的文字。”

慕容倩不以为然，“不可能，匈奴是没有字的。就算是有，也是从中原一带或者大月氏传过去的，我不可能不认得。”

“可是为什么我觉得这些图这么眼熟？”陈瑕皱着

眉头百思不得其解。

慕容倩却从怀中拿出九转葫芦，陈瑕这才恍然大悟，“对了，就是它，这卷轴上有的，那个葫芦也有，那是孔雀庄的东西，所以我看过。”

慕容倩看了看葫芦，又看了看陈瑕，“果然如此！这上面的图形未必是什么匈奴文字，梵文的注释只是这些图形的读音，而九转葫芦上所刻的是巫师做法用的咒语。”

陈瑕瞠目结舌，“巫师？莫非大巫仙真的懂什么仙术？”

慕容倩也不回答，把九转葫芦和卷轴对照起来观看，果然葫芦上所刻的一个一个细小图形，都能在卷轴上的某一处找到，如此看来，这个卷轴是用来学习上古咒语的工具书，而真正的咒语则刻在九转葫芦上。

她冰雪聪明，一边对照卷轴和葫芦，一边用弯刀在地上刻下翻译过来的梵文，再把那些梵文译成汉文，终于拼出了一句完整的话来，“九转天地殇…”

再结合陈瑕之前所说的消息，慕容倩忽然觉得不寒而栗，看着那葫芦说道：“难道一个小小的葫芦真的有毁天灭地之能？”

陈瑕不解，问道：“这话到底是什么意思？”