当然,这种翻译完全是没必要的,因为朴成星本就会中文,只是装作不会而已。
朴成星会中文的事情,已经被陈辉给揭破,也就不必再需要继续假装下去。
朴成星走到病人面前,先是仔细的观察了病人的气色,而后开始给病人号脉,同时又耳语的问了病人几个问题,并且要求病人以耳语的形式回答他。
中医讲究望闻问切四诊,韩国所谓的韩医,就是中医传过去的,所以,这四诊是完全一样的。
望,指观气色;闻,指听声息;问;指询问症状;切;指摸脉象。
朴成星给病人四诊过后,回到了自己的位置上坐下,而后开始在自己面前的白纸上书写,显然是在给病人开方子。
此时,有一个被挑战过的中医馆的医生,压低了声音,对陈辉说道:“之前的挑战,也是如此,谁先诊断,谁先写下方子,然后反过来扣在桌子上,
不能再更改了!”
陈辉默默点了点头,这样倒是公平,如果先诊断的医生不开方子,那就有修改的机会,开好了方子,反过来扣在桌子上,这意思显然是每人只有一次开方子的机会。
这是对自己医术有强大信心的表现!
看朴成星诊断完立刻就开方子的情形,这家伙似乎有两把刷子!
不过,这样倒是合了陈辉的意,陈辉看到朴成星开完方子,并且把方子反过来扣在桌子上之后,笑着问道:“你看完了?”
朴成星点了点头,而后抬手示意了一下,这意思显然是让陈辉过去给病人看病。
陈辉没有起身,而是拿起了桌上的笔,看着病人,说道:“接下来,你不用说话,只需要点头或者摇头,如果我说的对,你就点头,我说的不对,你就摇头!”
听到陈辉这话,病人立刻点了点头。
陈辉笑着说道:“你每次吃东西不合适,就
会拉肚子!”
病人立刻点了点头。
陈辉又说道:“每次拉肚子之前,都会肠鸣,偶尔会有一点腹痛,腹痛的越厉害,说明你离着上厕所的时间也就越近了!”