他痞样十足地问：“怎么，有问题？”

她无论如何也难以置信，身旁的高级督察，是一个喜好吃路边小店的人。然而，强烈的第六感驱使她把头轻快地摇起来：现在这样全身散发出市井之气的他，跟眼前的环境倒真相得益彰。

他随意挑了屋外的圆桌，拉了四角独凳邀她坐下，熟客一般地伸手唤道：“老板，点菜！”

没有人会怀疑他不属于这里，没有人能看出他的身份原本应该去上档次的餐厅里就餐，享受宽敞的大堂和优雅的环境。

店主应声而至，他转头向她解释：“要尝地道的味道，一定要选这种老字号大排档，高档酒楼吃不到的。”

中年店主笑意满满，身为这样的开场白感到欣喜，出口招呼的语言也十分亲昵：“乐仔，你很久没来了。今天还带了朋友来，这位靓女是你的girlfriend吗？”

他对某一个问题笑而不语，算是默认，另一个问题的答案也很直接：“没办法啊，带小弟妹仔，忙啊。”

她心中闪过浅淡不在意的思绪：他口中的小弟妹仔，是特指厉嘉瞳吧？

店主顺着他的话夸赞道：“你年轻有为，我想，阿阳泉下有知，也会感到安慰。”

原来，这里是他向sir生前，他们常来小聚的地点。程小雨虽猜不透老板是否了解他的职业，却为这句感到一阵心悸，害怕他因提及往事而伤感。

沉默是金。她缄口不言，只伸手抚上他的手背，一向拖跳的女汉子小刑警也变得细腻而温柔。

他会意地看她，岔开了话题：“忠叔人很好，这里的菜量很足，而且餐单也很有意思。”

她点点头，伸手接过忠叔递来的、被塑封在透明外壳里的小菜谱。简单干净的淡青色底纹上，整齐地写着密密麻麻的英文短语。

她联想起刚才店主招呼时冒出的“girlfriend”这个英语单词，一点佩服油然而生：“哗，忠叔，很少你们这个年纪的人懂这么多english，你还真是与时俱进。”

“没办法，客源多，什么样的客人都有，不会两句英文啊，生意都难做。”忠叔虽然感慨深长，语气却并没有抱怨，“就说上次吧，有个印度客人走过来，说要点dlink，dlink，我还在想他干嘛要点上网用的那个小盒子，后来才知道他想要饮料，喝drink。他们阿三啊，口音太重了。”

程小雨配合地掩面而笑，想起故事来源于生活的真理，一个生动的作家，应该会是一个有丰富生活阅历的人。如果把老板的经历写成一本书，说不定很畅销。

思罢低头，她认真看着餐单上的内容，心中难免又起波澜。“spinach我懂，菠菜；antsclimbingtrees我也懂，蚂蚁上树，就是肉沫粉条。可是，这个handsomeboy是什么？难道你们点餐还送服务员？”