黄岩说的对,他们确实得去一趟日本。
如今中国话影视行业正在变革的阵痛期,产生了很多问题。许多人都对国产剧抱着悲观消极的态度,一部剧还没看呢,一群人就先冷嘲热讽唱衰一波,搞得整个舆论环境都丧丧的。
造成这种情况的原因是多方面的,好的制度和行业环境,也不是一蹴而就的,这需要很多人的共同努力。
明华对国外的这些个机构和奖项不是很了解,就问道:“日本的这个飞鹰奖,是个什么情况?”
这东西刘导熟啊,他是做导演的,电视剧和电影都拍过,对这种和自己作品相关的奖项最了解不过了:“飞鹰奖首创于1953年,由日本影视协会牵头举办,在日本的三大奖项里,是最有分量的,这就和咱们的白玉兰奖一样。这个奖项的海外最佳电视剧,是二十年前设立的,能得奖的,无一不是火遍东南亚的电视剧,竞争非常激烈。”说到这里,他有点不好意思:“说起来也是惭愧,种花国已经有八年年没有拿到过这个奖项了。”
要这样的话,更加得去参加了。
明华又问:“那里具体是怎么样的情况,你们知道吗?咱们几号去,几号回?酒店是主办方安排,还是我们自己安排?颁奖流程是怎么样的?要是过去了,我们要注意些什么?”
众人面面相觑,黄岩羞愧地低下了头:“我这就让人去联系一下,把这些事情都处理妥当了。”
明华叹了口气,说道:“你找人联系,还得找个懂日语的吧?公司没有这方面的人才,你找人还得花不少时间。”
她仔细地看着邀请函,这封中日双语言的邀请函背后,印着主办方的联系电话。于是,她拿出手机,拨打了一个长途电话。嘟嘟声响起的时候,刘导在一边小声逼逼:“咱们这儿也没有人懂日语啊,您这会儿打过去有用吗?”
明华转头看了他一眼,手机那头就响起了接电话的声音。她开了免提,开口说话:“莫西莫西……”
第二世的时候,她可是正经外国语大学毕业的,做研究的同时,还把感兴趣的国家语言都学了。这会儿,就算是让她去做国际大会上的多国翻译,她也毫无压力。
刘导迅速地闭了嘴,得,她自己就懂日语。
黄总抱着保温杯翻了一个白眼,拿着手机给他发微信:你傻啊,不知道这位是b大的高材生啊?b大这学历,不仅仅是娱乐圈人士的金字塔,还是种花国所有学子的金字塔,会点日语怎么了?不许人家学点外语当做兴趣爱好消磨时间?
刘导惆怅:把学外语当做兴趣爱好……你说怎么就真有这样的人呢,她学习成绩好,能力强,手腕高,眼光远,她还掌握了多种技能,能写曲子,会唱京剧,会多种古典乐器,会像武林高手那样舞剑,还会书法和国画,这学外语还是当做兴趣爱好的……我怎么就觉得那么不真实呢?这是从里走出来的人物吧?
黄总不屑:瞧瞧你这出息,咱们国家这么多年历史,出过的惊才绝艳的人物多了去了,要你这么说,袁隆平还养活了种花国大半个国家的人呢,牛不牛?现在这样算个屁,人家是刚升起的朝阳,这只是她的起点,人家的未来有多广阔,你和我,压根就不敢想象。
刘导深深地妒忌了,林苏一个搞恐怖片的,怎么就这么幸运呢?在日本入围的,怎么就不是《长安天下》呢?哼,这是金主爸爸歪屁股石锤了,《危险的女人》才是她最爱的孩子!
汉唐的官博发出了《危险的女人》入选飞鹰奖的消息,网友还没有什么大的反应,业内确实震动了。
这都多少年了,国内的电视剧就没有走出去过,观众一提经典电视剧、最喜爱的电视剧之类的,要不就是七八年前的老剧,要不就是些美剧、韩剧、日剧,现在连印度和泰国都接连出了好几部优质电影,瞧着有越来越好的趋势,可国内还是这么零零落落的,有部五分的电视剧,资方就下场炒作成九分的,这在国内吹吹也就罢了,国外压根就不认同。
要说起来,煌煌几千年历史的文化大国,在文化输出上处于如此弱势的位置,想起来都觉得可笑可悲。
不论平时关系如何,这一刻,还是有很多老一辈的艺术家发文恭喜。山野先生已经有七十二岁高龄,是国宝级的编剧,种花国很多经典电视剧,都是他的作品。八年前,他收手退圈,那一年的飞鹰奖海外最佳电视剧,正是出自他手。自此之后,颗粒无收。