几个人的脑袋一起凑过来看那份文书，徐达一看自己并没有记错日期，那为什么这朴千刃振振有词，难道是无理取闹？

连胡杨这么聪明的脑袋也一时之间没有想到，反而是沈薇薇扑哧一声笑了出来。

她也知道自己笑得有些失礼，赶紧捂住了嘴巴。

胡杨不解的说：“薇薇，难道你知道其中的原因？”

“我也就是乱猜，上面写的是阴历，可是那家伙却当成了阳历，所以他才会振振有词认为自己没有迟到。”沈薇薇笑着说。

“有道理！”胡杨和徐达一起点头。

他们都已经明白怎么回事了，可朴千刃还是一团雾水，他虽然也会说炎夏话，可只是一些基本对话而已，对于炎夏的文化了解上还是很苍白。

和普通东韩人相比，朴千刃对于炎夏文化的博大精深更为浅白，这是因为他的确是一个苦修，一直都将自己的精力放在了修炼道术上，其它的地方很少有让他感兴趣的。

此次要不是知道在吴道子那幅画上有东韩城奇人留下的符篆，他才没有这个兴趣代替他的干爷爷来取画，本来觉得应该很顺利，却没有想到一波三折，还遇到了胡杨这样的高手。

“你们在说什么，是不是又在捣什么鬼！”朴千刃愤怒的叫了起来。

胡杨笑道：“朴千刃，你知道炎夏的阴历和阳历吗？”

“阴历阳历？”朴千刃心中一愣，要说连这都不知道，那就是扯淡了，怎么说他也是一个东韩城人，这方面还是知道的。

他一下子就想了起来，那文书约定的是阴历，而自己习惯性用阳历，所以在这上面出现了差池。

怪不得自己离开的时候，干爷爷让自己一定要尽快赶到，不要耽误时间，而自己还不以为然。