直到傍晚时分。

虎鲸和那些长须鲸还没离开，能从远处海面上看见它们的身影。

天空中的晚霞呈现出粉色，倒映在海面上，将海水都染得五彩斑斓，几头加州海豹正躺在岩石上休息，大概是吃饱了，一个个的懒得动弹，如果不仔细看，还以为是些石头。

接到水产商人打来的电话，老罗纳德开车带着张小楷再次前往码头。

车窗打开着，能见到成群的牛羊，以及大片绿草地，牧草像是在短短一天之内忽然拔高，长度已经能盖过脚背，没有灌溉到的高坡仍是一片灰寂。

整天待在这里，看得久了，迟钝的老罗纳德并没有察觉到异常，只当是那些电费花的值当，灌溉之后牧草才长这么快。而张小楷，则单纯只是不懂这些，原先他生活在大都市，哪里知道什么样的牧草长势才正常。

“分给他们百分之二十？我疯了吧！你知不知道那两条鱼能卖多少钱？至少三十五万美金！三十五万的百分之二十，就是……”

别奇怪，许多美国人都跟老罗纳德一样，面对简单的算术题都觉得为难，何况这老头的学历层次简直不堪入目。

张小楷不假思索给出答案：“七万美金，他们工作很辛苦，如果卖了三十五万美元，分掉之后你还能剩二十八万美金呢！”

“辛苦？见鬼，你是不知道什么叫辛苦吧，给他们工作已经很仁慈了，我还有银行贷款没还，日常开销也那么大，现在又多了你和你父亲，知不知道护工多贵？”

见老头把感情牌都打了出来，张小楷连连翻白眼，说道：“你简直就是葛朗台，现在我知道为什么总是缺员工了，如果是我我也不想在你手底下工作，当时我父亲就有很高的奖金，所以他工作才那么卖力。”

“我倒宁愿他不那么卖力，居然还跑到加拿大去推销产品，如果不去什么事都没有！”

被一个小孩教做人，老罗纳德脑袋发热什么都敢说……现在敢说，假如是张小楷刚来那会儿，即使再生气老头也不会讲这种话说出来，觉得已经相处很久，于是更加随意。

想说的话都被这句堵下去，张小楷气到想揍人，加大声音：“你……简直不可理喻！我爸他很辛苦，是为了让我和我妈旅游，才叫上我们！”

“随便吧，但别指望我能拿出那么多钱送给他们，是不是谁教你这样跟我说的？”

“是我自己的想法，不管你怎么样，反正跟我没关系，万一哪天破产了可别怪我没提醒你！”

“哈！我破产？别忘记我还帮你还了房贷，你还欠着我一大笔钱呢，借条就在我保险箱里。”