“你为什么笑啊，阿姨？”

“都写得真话真事似的，却又都是虚构。”阿姨说。

“我可一点儿也没有虚构。”雅雅说？

“真的？”阿姨仍然感到难以置信。

晚上阿姨失眠了。她来到雅雅的房间里，见雅雅在玩手机。雅雅说一个汉语词，就在手机上写了发给对方。分明是在和人聊天。

阿姨过去看。看清了，是写的英语。

写了之后，是发给铁蛋了。

“原来是和铁蛋聊天啊？”

“嗯。”

“你俩天天这样搞对象，不耽误学习啊？”

“不耽误啊。搞对象怎么会耽误学习呢？”

阿姨再看时，见铁蛋发回来的是英译汉。

阿姨明白了。原来雅雅在自学，同时带着铁蛋自学，也就是俩人一起自学。

雅雅是先念出一个汉语单词，然后写出它的英语形式。写出后发给铁蛋。铁蛋收到后，根据收到的英语单词翻译成汉语，然后写了发过来让雅雅看对不对。

原来俩人是以学习的方式搞对象。

原来俩人是以搞对象的方式学习。

推荐都市大神老施新书: