“但你会保护我的，不是吗？”迪克说着，语气和表情都充满着信任。接着他保证道：“我会努力训练的，并且听你的话。”

布鲁斯顿住了，片刻后，他抬起眼睛看着眼前的孩子，“可我不知道自己能不能保护好你。”他坦诚地说。

“世界上没有比你能更好地保护我的人，布鲁斯。”迪克不假思索地说，仿佛这是什么所有人都知道的真理，“即便是超人或者美国队长，也不能像你一样保护我。”

布鲁斯注视着他稚嫩的脸，一时思绪纷杂。但不可否认的是，他内心深处的某个地方因为迪克的话而升起了一种暖意。

过了一会儿，布鲁斯开口道：“你知道吗，我有些想把你说的话告诉超人和史蒂夫。”

迪克的表情凝固了，几秒后，他看着布鲁斯说：“不，你不能。”

“为什么不能？”布鲁斯故作不解地问，眼睛里却染上了笑意。

“那你又为什么要告诉他们？”

“为了炫耀？”

“……炫耀不是一个好人会做的事。”

“事实上，我并非传统意义上的好人。”布鲁斯思索着，认真地说。

纽约。

史蒂夫侧靠在沙发上，手里拿着手机，眺望着窗外的天际。

过了不知道多久，他垂下头，拨通了弗瑞的号码。

“队长。”

“我……”史蒂夫开口才发现自己的声音有些沙哑，清了清嗓子后说道：“我想要见佩吉一面，佩吉·卡特。”

“我会帮你安排，明天你就可以坐飞机来华盛顿。”弗瑞的语气仍然是一如既往的平静。