这一场劳资纠纷，耗时长久。

6月22日，双方第9次谈判，不欢而散。

九天后，199年7月1日，nb宣布封馆，停摆正式开始。

停工期间球队被禁止进行球员交易，也不能进行试训以及与球员会谈。甚至199年世锦赛，美国都没能派出nb球员，只能选派了一些低级别联赛的球员出战。

劳资双方当年月6日再启谈判，未达成一致。9月24日，nb宣布取消24场季前热身赛和新人训练营。

10月5日，nb宣布取消剩余的90场热身赛。

10月13日，nb宣布取消常规赛前两周的比赛，这是nb52个赛季首次取消常规赛。

10月19日，费里克法官宣布，封馆期间，nb老板不必向有合约的球员支付工资。使得谈判的天平倾向资方。

10月22日，球员领袖聚会在拉斯维加斯，表示他们不会对nb老板们妥协。

10月2日，双方作出让步，达成框架协议。

12月日，nb宣布取消全明星赛。

12月23日，圣诞夜之前，斯特恩宣布，1999年1月7日为谈判截止日，过期将取消整个赛季比赛。

随着截止日的临近，球员工会内部开始出现n迹象，球员工会副主席比利亨特在这种情况下，在1月6日与大卫斯特恩达成协议。

劳资双方达成协议，这本来是个非常好的消息，很多球迷都欣喜若狂。可是，在一周后，他们就开心不起来了。

1月13日，这是个令全世界球迷都心灰意冷的日子。在这一天，乔丹即将宣布了自己退役的消息。

在这一天，林辉也是亲自参加了芝加哥公牛对为乔丹举办的退役仪式。

林辉在这一天也是早早来到了芝加哥联合中心球馆，早早地找到了乔丹，乔老哥。

“乔老哥，终于等到这一天了啊，恭喜你，可以悠闲过日子了。”

“呵呵，林小子，你这话说的很是有其他意思啊？”

乔丹也是斜眼看向林辉这个臭小子。这个家伙就是这样，每次见面都要这样调侃他的退役。

“呵呵，哪里会啊？你退役了我开心还来不及呢。有你在，我哪里有机会得冠军啊？”

林辉也是嬉笑着恭维了几句。