威廉歪着头,右手食指中指并拢放在额前向右挥出,行了一个调皮的巴顿式军礼:“我是乐于助人的小天使,女士,乐意为您服务。”
凯特·温丝莱特一边大声笑,一边非常淑女的坐在了沙发上,双膝并拢微微向一侧倾斜着,双手交叠着放在腿上。她最近总是这样,像是因为演了露丝,就把贵族小姐的作风也带到了拍摄之余的私人生活中一样。
其实威廉也差不多。大概只有从业几十年的老戏骨能快速且高效的入戏出戏,年轻演员们总避免不了演了什么人,私下的生活习惯里也带上点那个人的作风,威廉现在已经好很多了,他在刚入行的时候曾经客串过一个自闭症患者,因为对角色揣摩的过分深入了,拍摄结束后他一度低沉抑郁,怀疑自己得了绝症,最后还是去医院做了全身检查得到健康证明后才脱离出来。
威廉给凯特·温丝莱特倒了杯果汁,她捧在手里一边喝,一边说:“我有一些剧本上的问题,是关于结局方面的,卡梅隆大概不会愿意听到我在质疑他的剧本,而里奥也不像是能讨论这个问题的好对象,我只有来找你了。”
“是什么问题?”
凯特·温丝莱特困惑的问:“为什么杰克必须要死?为什么他不能和露丝一起活下来,开开心心的在美国开始新生活呢?”
“好问题,显然你曾和我有过一样的困惑。”过了一会儿后威廉才说:“想听听我的看法么?”
“天哪,当然想。”
“你曾扮演过玛丽安,我想这就是吉米选择你的原因之一,玛丽安和露丝的早期性格很有共同点,她们同样纯洁漂亮,兴趣高雅,厌恶世俗,向往炽烈如火般的爱情,对掺有物质因素的婚姻不屑一顾。但她们是两个不同的人物,不可能完全一模一样,你注意到了她们的不同点吗?”
“露丝比玛丽安更天真,更叛逆,更不顾一切?”凯特思考着说:“玛丽安经历过波折的命运,被赶出诺兰庄园,从不事生产的大小姐,变成全家只顾得起一位女仆,自己也要帮忙做家务的境遇,而露丝的情况不论再糟糕,至少还保住了祖产,并且只要出卖一下美色,就换来了一个富有的未婚夫,露丝自始至终的生活都很优渥奢侈。”
“很好,继续说下去。”
“露丝像还没被赶出诺兰庄园,但已经一贫如洗的玛丽安,因为还没有失去过,所以露丝更理想化,才会为了向往的爱情不顾一切,哪怕是抛弃母亲和未婚夫。”
“没错。”威廉耸耸肩:“还记得威洛比为了有四万英镑嫁妆的女人抛弃玛丽安后,玛丽安大病一场终于敞开心扉接受了布拉登上校,然后和姐姐爱琳娜去邂逅威洛比的地方散步,说过的那几句话么?”
“记得。”凯特·温丝莱特有一点疑惑:“但我不知道这和泰坦尼克号,和杰克结局必须要死有什么关系。”
“‘但威洛比娶了我他就会幸福么?’玛丽安说:‘纵然有心爱的人但身无分文——’”威廉念起《理智与情感》里,玛丽安的几句台词。
凯特·温丝莱特迅速接上:“‘可能很快会先考虑钱,然后才是爱情,到那时,他若有我现在的一半后悔,就够他受的了。’”她若有所思的皱起了眉头:“你认为如果杰克活着,他和露丝就会像威洛比和玛丽安那样,为了金钱再次分开?”