姜秋看她一眼,没应。
国际定律,没说话就是答应。楚溪欢欢喜喜地擦了椅子,两人一人一个,姜秋抱着吉他坐下,在脑子里搜罗着男女混唱的歌。
他扫了两下前奏,开了腔。
“cityofstars,areyoushiningjustforme...”
他唱得缓慢,给她眼神,像是询问会不会。楚溪会唱,《爱乐之城》那么火,谁不会唱。于是以坚定的眼神回答了他。
姜秋这才放开了声音,手指也灵活起来,他的声音偏低却不沉重,因为许久没有开过腔,带着丝丝缕缕生疏的沙哑,很快便被磁性的嗓音掩盖住。他的询问,他的叙事,楚溪听得出神,险些没接上他的琴。
“...thatnowourdreams,”楚溪因为接的仓促,声音都挤在一起,还有点小,下一句可就放开了唱了,“they'vefinallycometrue...”
两个人借着星光,在脏兮兮的天台,温柔地对唱。楚溪也会笑到将单词唱到口糊,姜秋是会不余余力地表达对她的笑话之情。
但还是充满着温柔,在夜里流淌。
他低头看着她,唱着“cityofstars”,而且她却几乎望进他的心底,“youalwaysshinesobrightly.”
姜秋把吉他放在腿上,挑眉看她,“又唱错了。”
楚溪笑得没心没肺,“没唱错啊。”
你可不是,总是这么闪耀?
两个人只唱了一首歌,姜秋就显出疲惫的神色。或许是今天与五年内的其他日子过得太不一样,姜秋觉得脱力,骨头有些难以支撑他前行。在外面待了一会,他便不动声色的送走她,然后走回屋,坐在床上,脸上还挂着刚才唱歌的笑意。他觉得今晚能睡个好觉。这样想,他脱了上衣,在脑袋脱出衣服的一刻,睁开了眼睛。
黑暗瞬间将他吞没,速度令人心惊。姜秋的笑容收敛到不存在,瘦骨嶙峋的坐在床沿。寂寞与空虚霎时占满了他整个心灵。
他漠然发现,有些光确实不能如影随形。
作者有话要说:对不起今天忘记更文了呜呜呜,洗完脸才想起来,对不起!
文中歌为《cityofstars》
文中涉及部分翻译如下:
cityofstars
星光之城啊
areyoushiningjustforme?
你是否只愿为我闪耀
…
thatnowourdreams
所怀有的那些梦想
they'vefinallycometrue
都已一一实现
cityofstars
星光之城啊
younevershinedsobrightly
我感受到了你从未有过的闪耀(这里女主改成你一直如此闪耀,所以男主说唱错了)