.，

“大明的皇帝，支持天主教吗？”

面对老十三喜形于色的试探，仪态高高在上的陈矩缓缓抚平铁臂缚下绸袍露出的褶皱，高深莫测地摇头。

他说：“陛下尚在观望，授意咱爷们儿前来的告知阁下这一消息的是陈帅，东洋大臣。”

通译艰难地皱着眉头，绞尽脑汁也不知‘咱爷们儿’该怎么翻译，译者沉吟的短暂几秒，把老十三的心吊到了天上去。

终于，译者决定跳过这个复杂的词汇来翻译，让罗马祭司悬着的心狠狠地落回肚子里，止不住地接连点头：“是陈将军，陈将军。”

毫无疑问，在欧罗巴，陈沐的大名就像他总记挂在口中的皇帝一样让人如雷贯耳，甚至某种意义上，这个名字比皇帝更加吓人。

皇帝可能还会让人带有一些奇怪的臆想。

就好像东方遥远国度的皇帝住在河里流淌瓷器、树上生长绵羊满身丝绸的宫殿里这种美好幻想。

而提到陈沐，所有人只会不约而同地想到战争，就想到横行七海的中国兵船，就想到战无不胜的东洋旗军和他们永远用不完的火药。

哪个更可敬尚不可知，哪个更可畏倒是显而易见。

大明皇帝还没扇过欧罗巴的巴掌，即使给了枣子也没那么甜，陈沐不一样。

这是巨大，无比巨大的幸福感像被最健壮的铁匠抛出的锤子，砸在罗马祭司老十三的头上。

几近令人喜极而泣，这枣儿——太他妈甜了！

想想吧，这并非一个势均力敌的敌人突然抛出了蘸着毒药的橄榄枝，而是一头大象低头仔细审视着眼前的树懒，赞许地甩了甩鼻子：‘我觉得你不错！’

这甚至足够让树懒生出一种错觉，就好像它很快就能爬到大象背上一样。