纪录(微修)

“她和我们一道。”

“到底是谁?”

领事回答说:

“平克尔顿的妻子。”

“天啊,完了!所有的希望都完了!”

她扑倒在地上哭泣起来。

她擦去脸上的泪水,镇静地走到日本神像前,跪下来,低头祷告。过了好一会儿,她站起身来,从衣橱里取出一条长长的白围巾,挂在屏风上,又从墙上摘下匕首。

她再次跪倒在神像前,慢慢抽出匕首,声音低沉却十分清晰地读出上面刻的一行字:

“宁可怀着荣誉而死,决不受屈辱而生。”

就在她把匕首对准自己的喉咙时,门开了,走进来的是她的儿子。她一下子丢开匕首,扑过去把孩子紧紧搂在怀里:

“啊,我的希望,我的爱情,我的生命和欢乐!”

她悲痛欲绝地对着孩子天真的眼睛,唱起最后的歌: