胖老头说到这里，抬起头来，看向了陈坚，说道“你所运送回国内的拓片还记得吗”

“当然”陈坚笑了笑说道。

“那张拓片之所以会被破译，就是基于一件出土文物，是一个青铜鼎”胖老头说道“就是你理解当中的青铜鼎，四条腿的那种，这个青铜鼎并不大，长二十公分左右，宽十公分左右，高度在十五公分左右，十分精致”

“这个青铜鼎上，有一些我们之前无法破译的符号，跟你带回来的拓片有重叠的地方确切的说，是重叠了一个符号”胖老头继续说道“我们之前并不敢断定这种符号是一种文字，而在你运送回拓片之后，基本上可以断定这种符号应该是一种上古文字，从而尝试对拓片以及青铜鼎上的符号进行破译”

“破译结果已经出现了”陈坚点了点说道。

拓片破译的内容，是陈坚还在国外的时候，杜鹃传递给陈坚的信息。

“杜鹃应该跟你说过，目前还是一种大胆的猜测性破译。”胖老头说道“真正破译一种文字，其实是需要知道整个文字的体系，掌握更多的信息，可目前我们还做不到，因此，这种破译内容，只能是不确定性的破译表达”

陈坚默默点了点头，没有再多说什么。

“三星堆文明出土的文物，虽然没有文字，可却是有很多刻画在文物上的图案的”胖老头继续说道“我们以前一直认为，这个青铜鼎，也是三星堆文明的文物，认为青铜鼎上的也是三星堆文明那样的图案，可你送回来的拓片上的刻痕，与青铜鼎上的某个图案重叠了，从而彻底颠覆了之前的判断。”

毫无疑问，重叠的符号也好，图案也好，必然引起了注意，从而重新审视三星堆文明，并且基于新发现，以全新的角度，对其展开新方向的研究。

胖老头似乎知道陈坚想到了这一点，并没有对这一点再进行解释，而是笑着说道“你可以大胆的猜测一下，我们再次展开新方向的研究，发现了什么”

。