听得石震渊如此说，宋织云喜出望外。果然过了数日，一切安排妥当，宋织云跟着石震渊去了衙门，这次入的却是工械署的门。

那小议事厅里，坐着一位满头白发一袭黑衣的修士，与一个一袭黑裙的修女。原来，石震渊向工部递了折子，说为了研制西洋纺织机，需要精通洋文之人士的协助，故邀请玛利亚圣堂的教师詹乔治和魏安妮协助。工部奏请今上，詹乔治从前便因算学和机械得过先皇的嘉奖，今上便也不能异议，只要求研制结果务必及时禀报京中，世人也就不敢再胡言乱语了。

詹乔治来到大胤朝已有近三十年，早年曾在皇宫之中教习天文历法、算学工械，如今已是年过花甲，大胤官话已经讲得十分流畅，听起来几乎与金陵一带无异。因在官衙行走，他穿的是黑色的交领儒袍。修女魏安妮约莫有四十岁年龄，慈眉善目，身材已略见发福，然而那一身黑裙笔挺有型，干净利落。只她来埠时日不过一两年，大胤官话仍不甚流利。

詹乔治与魏安妮知道朝廷如今有意在崖州设立同文馆，十分乐意与崖州一方长官结交。且大胤朝人素来尊重师道，若教习得宜，将来开馆之时自己自然可担任师长，教导当世菁英，对传道也大有裨益。因此，两人倒是十分有耐心地教导宋织云这个学生。

每隔三日，宋织云便到工械署学习，初时不过只有她一个学生，让两个人教她，她心中倒是十分不好意思。她告诉石震渊，只需魏安妮一人教她即可，那石震渊却笑道：“娘子多虑了。因今上禁止传教，那外来的洋商又多忙碌着赚钱，平日里他们也无事可做。再说，我可是给了双份束脩的，你可得学好了。我还等着你做译官呢。”宋织云无奈，只得继续上课。

过得几日，宋织云正在万和院中对着镜子练习发音的时候，石弄潮跑了进来，搂着宋织云肩头，撒娇道：“二嫂，您这是在学洋文呢？我也要跟你去学。”石弄潮大概跑得急了，一根又粗又黑的辫子甩在起伏的胸脯之上，脸颊红通通的，生气勃勃。

“你学洋文要做什么呀？”宋织云笑道，“莫不是想寻个蓝眼珠的姑爷？”

“二嫂！不要打趣我啦！”石弄潮的脸更红了，语气都有点急，“我才不要蓝眼睛呢！”

“那是要黑眼睛啦？是谁啊？”宋织云看她发急，忽起了逗弄之心。此地民风开放，豆蔻枝头的少女拿婚事互相取笑是常事，闺阁之中姐妹也常讨论。

“二嫂，我才不要找男人！我要学洋文，造火器，设机关，建大船。”石弄潮放开宋织云，手指绕着发尾，看着窗外，缓缓地说道，“老何叔说了，当今世上，最厉害的机关在西洋番邦。”

宋织云颇感意外，竟是听到一个未满十五岁的少女有如此胸怀。

是夜与石震渊用餐之时，宋织云便说了此事，感叹道：“弄潮这凌云壮志，真是人如其名，不输男儿。”

“我们石家的人，无论男女，自都是顶天立地的。你不是也一心想着设立译馆、改进织布工械么。”石震渊就势而上，毫不犹豫地夸赞自己的妻子。满目的赞赏，让宋织云的脸都微微发烫。

于是，从此以后，宋织云与石弄潮姑嫂两人便相伴学习洋文，万和院、掬芳院、观海园都不时有洋文声响。

辛氏沈氏当家多年，又在洋人诸多的崖州，自知道最近几年来洋商之盛。虽说大胤泱泱□□，四周多属国，然而那千里之外的西洋南洋诸国却也兵力强盛、火器了得、物产丰富，学习洋文有益无害，便也默许宋织云与石弄潮修习番语。

一时之间，府中得脸的管事丫鬟竟都考虑起练习洋文之事，只苦于无私塾书馆，最终只能作罢。