等几人唱完后,夫子将手中的书甩到车檐。也跟着朗声唱道:
“有女同车,颜如舜华。
将翱将翔,佩玉琼琚。
彼美孟姜,洵美且都。
有女同行,颜如舜英。
将翱将翔,佩玉将将。
彼美孟姜,德音不忘。”
这句诗的意思是说,姑娘和我同乘车,容颜美丽如舜花。举步飘逸如飞鸟,珍贵佩玉泛光芒,举止娴雅又大方。
姑娘和我同路行,面如木槿真漂亮。体态轻盈像鸟翔,佩玉相撞声锵锵,美好声誉人难忘。
他的声音喑哑略带点低沉,似乎在吟唱,又似乎在叹息,每一句都像是由心而发,真挚而又热忱。街道上行人都停止了手中的伙计,驻足倾听。只有马儿哒哒的踏蹄声,伴着节奏,似乎在给主人应和。
徐晓发现他的眼神专注而又深情地看向自己,似乎自己就是那个美丽如舜花的姜女。如果不是徐晓确实只有五岁,她还以为他对自己一见钟情了呢。
给一个小女孩唱这首诗是什么个意思,这夫子有些恶劣哟。徐晓眼珠子滴溜溜地转了一圈,露出一个恶魔般的笑容。
在夫子停下来后,接着唱道:
“君子偕老,副笄六珈。
委委佗佗,如山如河,象服是宜。
子之不淑,云如之何?
玼兮玼兮,其之翟也。
鬒发如云,不屑髢也;
玉之瑱也,象之揥也,扬且之皙也。
胡然而天也?
胡然而帝也?