坐在一旁研究了七八分钟，不知道是哪个键按对了，一个陌生的声音终于响了起来。那个声音听起来显得十分苍老，不过却铿锵有力，有一种老当益壮的感觉。

我兴奋的招呼其他人也一起过来听听，看看这其中到底都记录了一些什么。但是这种兴奋并没有持续多久，几秒钟后就演变成了无奈。因为录音机里传出来的声音都是埃及本地的阿拉伯语，在我们听起来与天书无异，以冷琦对阿拉伯语的掌握水平也难以翻译。

叹了口气，我正准备放弃，骨头突然瞪大了眼睛，好像想起了什么，轻喊了一声‘等会’，随后反手在裤兜里摸出了自己的手机，调整到一个界面之后对我说道：“老张，你调大点声，重新放。”

我看了一眼他的手机界面，那是一个专门为出国旅游却又不懂外语的游客所准备的口语翻译软件，可以根据声音将接收到的话语转换成指定语言再重新读出来。

明白了骨头的意思，我立刻将录音重置，从头开始播放，尽管不知道是否可行，但终归还要尝试一下。

等待了十五秒的静音之后，录音机里开始有了声音，一句接一句语速缓慢的阿拉伯语传了出来。顿了几秒钟之后，竟然真的被软件转换成汉语，用比较机械的电子音读了出来。虽然翻译出来的意思并不是百分之百正确，却也足够我们听懂理解。一时间，四个人都闭上了嘴巴，静静的听着翻译的内容。

录音的起始时间就在两个月之前，这座欧卡拉金字塔刚刚被发现的时候。泉斯教授的声音十分兴奋，几乎是喊出来的：“昨天在埃斯那发现的金字塔是一座从未被挖掘过的新塔，并且规模比我预想中的还要宏伟，明天中午我将要到达那里，开始我的第一百三十七次挖掘！”

“现在是2016年1月27日中午十二点，我们已经到达了埃斯那，现在这座金字塔就在我的面前，他真是……太漂亮了……”

“28日，挖掘工作开展的十分顺利，我们发现了许多文物，不过我认为其中还有更大的空间和更多的东西让我们去发现……”

“29日，今天早晨八点，一段通道突然发生塌方，所幸没有人员伤亡，截止到下午四点，塌方位置已经被清理完毕……”

接下来很长一段都是每天的工作日志，从每次录音的时间来判断，泉斯教授的习惯是白天工作，晚上休息的时候将这一整天的发现汇总成短短的几句话录制下来。

按照考古时间来计算，考古局至少在金字塔里挖掘了一个月甚至更长的时间，所以录音的周期也应该在一个月以上。此时我们没有那么多时间去将所有内容点一点听完，于是我快进了一段时间，在2016年2月25日停了下来，因为从这里开始，泉斯教授的声音明显开始变得慌乱起来。

“现在是2016年2月25日，我们找打了不少文物，可奇怪的是，依然没有找到法老的尸体。而且今天还发生了一件可怕的事情，皮特失踪了，目前警方已经介入，希望他不会有事……”

“26日，挖掘进度暂停，皮特仍然没有找到，或许诅咒是真的，我们的到来犯下了不可饶恕的罪过……”

听到这里，光头一愣：“‘皮特’？听这意思，考古局伤亡惨重呐，单是咱们知道的就已经少了三个人了。还有个那个诅咒，应该不是玛雅人的诅咒吧？”

冷琦微微摇头：“埃及古老传说中，法老和他的金字塔都是神圣不可侵犯的，否则进入塔中的人就会收到不可磨灭的诅咒。泉斯教授所说的诅咒，应该与之类似。”

折腾了这么久，我肚子里饿的难受，叽里咕噜的叫个不停，于是我从背包里摸出一根香肠，一边吃一边继续放着录音。但是接下来听到的，泉斯教授的声音极为紧张慌乱，甚至连日期都不再记录，仿佛遇到了什么让他极为恐惧的事情一样。

“皮特来找我了了，我必须要进去找他，触怒了神灵，我要去弥补，去弥补……”

“诅咒是真的，我也无法逃过，进入这座金字塔的人都会死，没有人可以逃脱！我也会死……可能是今天，明天……或是后天。我……逃不掉了……”

这是最后一段手机可以翻译出来的话语，接下来的几段录音全部含糊不清，并且极其微弱，软件根本无法识别，我们也无法再知道其中的意思。尽管软件翻译出来的中文全部都是没有声色的电子音，但是身在这座欧拉卡金字塔中听到哪些内容，还是让我感到不寒而栗，内心控制不住的紧张起来。

光头望着泉斯教授脸上绝望的表情微微叹了口气：“看来这外国金字塔要比咱国内的墓穴邪性多了，说起来这个‘全死’教授进行过一百多次挖掘，也算是个老油条了，怎么到了最后就这么不明不白的死了。不正常，这里边一定有什么猫腻！”说着他转过身去，把尸体从头到脚又检查了一遍，表情更加诧异：“真他么邪门了，身上连个针眼都没有，到底是怎么死的呢？”

我把录音机关掉塞进背包里：“在地底下跑了十几年，你也是老油条了，又不是没遇见过邪门的事情，非得较那个真干嘛。行了咱们赶紧离开，免得那狗头鼠一会再找回来。”

话音刚落，接连两声怒吼从远处传来，接着一阵急促而沉重的脚步声由小变大飞速临近。趴在一旁的朗姆立刻从地上弹了起来，望着狗头鼠之前消失的那个开口呲牙吠叫起来！

这声音听的我们心里猛然一惊，知道那狗头鼠果然回来了，而且听吼声和步伐似乎还不止一只！

相互对视着愣了两秒，光头一巴掌拍在自己脑门上：“老张你这乌鸦嘴！我他妈……我日啊！！！”