埃伦温柔而坚定地说道：“我们会为邦联奉献一切的，奥哈拉先生。请别担心。”

老天！她可不是让埃伦多操劳的意思！斯佳丽赶快说道：“妈，您该多歇歇，不然就没力气给邦联贡献了——我回头就给梅丽写信，我要留下来多帮帮你的忙。”

埃伦的柠檬美人樱香袋散发淡淡的清香，她口气温存却不容置疑：“好女儿，米德太太的信上说了，亚特兰大也很需要你。我们都知道你的心。家里有我没事的。”女儿因为查理的事情那样伤心，埃伦感到难过不已。在繁华的亚特兰大斯佳丽会开心的多，并且她同样能够为邦联做出贡献。

斯佳丽看母亲的神情就知道自己无法说服她了，深深吸了一口气，决定还是先解决棉花的问题。努力咽下心头一点酸涩，斯佳丽转向杰拉尔德：

“爸，妈这么辛苦咱也不能干看着啊。”

杰拉尔德愁眉苦脸：“你爸我天天下地监工。”

斯佳丽知道重头戏来了，若无其事地说道：

“爸，仓库里那么多棉花干放着也是太可惜了。”

“你想怎么着？”杰拉尔德顿时警觉起来，可想起女儿生病的事，又不舍得对她大声说话，看上去真是好笑极了，“丫头，又想劝我卖棉花给外国佬？”

斯佳丽撅嘴：“可是爸爸，这也是好事嘛，棉花干放着可一点都派不上用场。卖了出去，贴补家用也好，换成物资捐给邦联也好，总归比放在家里强。”她故意使了个激将法，“难不成爸爸打算把棉花留到战后再自个儿卖了换钱，不愿意给邦联出力？”

“斯佳丽，不能这样对你爸爸说话！”

“丫头，你说什么！你爸我怎么会是这样的人？”

埃伦严厉的声音和杰拉尔德气愤的大叫一起响起，斯佳丽还来不及回话杰拉尔德就已经跳了起来，青筋暴起，奋力挥舞双手：

“卖卖卖！不就是封锁线的外国佬嘛？这次你爸我就跟你一起回亚特兰大去把这事谈下来！”

斯佳丽顿觉打赢一场大仗，她面上强行压抑着内心的喜悦，故意怀疑地瞟了杰拉尔德一眼，才说道：“得了吧爸爸，哪里就急这一时了，等今年的棉花也摘下来再一起卖吧……”

刚才还在怀疑自己中了激将法的杰拉尔德顿时激动起来：“不成！早一天支援邦联也是好的！大不了分两趟卖就是了。”

斯佳丽努力压下翘起的嘴唇，一副乖乖女的模样，任由嬷嬷怀疑的眼神在她身上打转儿。