这时，车厢内突然传出两声刺耳的枪响，两派斗殴者都为之一振，停止了打斗。他们鼻青脸肿、满头鲜血地望向开枪的人。杭一他们也震惊了，因为他们看到，朝上方开枪的人，正是季凯瑞。火车顶部被射穿了两个孔。

“不管你们听不听得懂我说的话，我只说一遍。”季凯瑞把手枪对准斗殴者们，“所有人停止打斗，谁敢再出手，我就向他开枪。”

蒙古人中有一个人把季凯瑞的话翻译成了蒙古语。这时米小路也解除了令他们“狂暴”的超能力。双方都感受到了枪口的威慑力，停止打斗。然而，车厢里的人却恐惧地望着持枪的季凯瑞。

乘务员也惊呆了，他战战兢兢地说：“你……怎么会有手枪？枪械是不可能通过安检的。”

这个问题同样令杭一他们感到困扰。他们也不知道，季凯瑞怎么能携带枪支上火车。火车站有好几道安检，这是不可能的事情。

季凯瑞并未对此进行说明。他说：“在接下来的旅途中，如果谁敢再挑起争端。我的子弹不会分哪国人，你们记住。”

季凯瑞的气场和乌黑的枪口显示，他俨然掌握了对这辆火车的控制权。车厢里沉默了一刻，一个坐在座位上外国人神情骇然地问了一句：?”

杭一等人之前在明德外语中心接受的英语培训让他们每个人都能听懂这句话的意思——你们劫持了这辆火车，对吗？

突然间，杭一意识到他们陷入了巨大的误会中——火车没有停站，季凯瑞偏偏持有枪械——但这事没法解释。解释了这些人也不可能相信。

季凯瑞把手枪别在腰间，望了那外国人一眼，一言不发地离开了，朝9号车厢走去。

杭一他们也返回车厢。过道上，韩枫按住米小路的肩膀，表情严厉地问道：“这一切是你造成的，对吗？”

米小路斜睨了他一眼，冷冷地说：“你想再试一次吗？”

韩枫张了张口，按在米小路肩膀上的手垂了下来。

!!

下午和晚上没有发生任何事情。大家基本都在十点过左右睡觉了。杭一他们多少保持着一些戒备，不敢完全睡熟，时刻关注着有没有什么新情况。

凌晨1点50分的时候，前面车厢突然爆发出一些人的吼声，杭一他们被惊醒了，立刻翻下床来，朝8号车厢走去。

引发骚乱的十几个中国人，他们大声喊道：“这是怎么回事？！1点20分就应该到二连站了，怎么火车还在朝前面开？”

“我看了车窗外面，好像已经过站了！”一个男人大吼道，“火车没在二连站停！”

这些人的喊叫把所有人都惊醒了，特别是要在二连站下车的人，他们全都集中起来，高声呼喊乘务员。

不一会儿，火车内的广播响了起来：

“旅客们，非常抱歉地通知各位，火车发生了未知故障，导致无法停止行驶。列车长和技术人员正在紧急排查原因，请大家稍安勿躁，回到各自座位……”

接下来是同样内容的英语、俄语和蒙古语。这则广播像一枚炸弹在整列火车上炸开，所有人都从睡梦中醒来了，不管他们是不是在二连站下车，这个消息都令人感到惶恐不安。显然没有任何人遇到过这样的事情。

最无法接受的当然是本来要在二连站下车的人——基本上都是中国人，每个车厢都有。他们咆哮、哭泣、咒骂，发泄着自己愤怒的情绪。和杭一他们预料的一样，火车陷入一片混乱。

突然，几个蒙古大汉拍案而起，其中一个用蒙古语吼了几句，车厢里的人都呆住了，不知道他在说什么。

“他在嚷什么？”韩枫着急地说，“听不懂呀。”

“他说——骂什么骂，又不是只有你们遭了秧，全车的人都一样。如果火车停不下来，他们也回不了蒙古。”旁边的一个人说道。

杭一他们回头一瞧，说话的不是别人，正是之前在2号车厢检查尸体的那个医生，原来他是8号车厢的乘客。他自己解释道：“我是在蒙古工作的中国医生，会说蒙古话。”

韩枫点点头，感谢他帮他们翻译。

但是，能听懂蒙古语的中国人毕竟是少数，这些本来该在二连车站下车的人，本来就一肚子火，现在突然跳出几个蒙古大汉对他们咆哮。听不懂蒙古语的他们，大概认为这些蒙古人在咒骂他们。一个身强力壮的中国男人冲着蒙古人吼道：“你们嚷什么？！这是在中国的地盘，轮不到你们撒野！”