江筠是被陈援武给轻轻摇醒的。

她还以为是在做梦：“冷，要抱！”

陈援武轻拍江筠的肩膀：“妈回来了，在准备年夜饭呢，你起来去帮帮忙。”

新媳妇儿总得表现表现，哪怕是出去露个脸伸个手也好。

江筠坐起来往陈援武怀里靠，伸手环住他的腰：“不想吃饭，想睡觉。”

陈援武低声闷笑：“乖，想睡的话晚上我陪你睡，先忍一忍好不好？现在屋子里的煤炉要拎到外面去做饭，刘姨小戴都在等着呢。”

江筠顿时又羞又恼，好像说得她多着急似的，恨恨的抬拳在陈援武的肚子上捶了两下：“谁要你陪了！该忍一忍的人是你！”

陈援武接住江筠的拳头，拉起来亲了亲：“已经在忍了！不过你要是再不起来，我就忍不住了啊！要不，现在来个紧急集合？”

江筠眼珠子一转，跳起来搂着陈援武道：“好！”

陈援武笑起来，轻捏江筠的脸蛋：“好哇，我就一个晚上没回来，就急不可耐了啊？”

院子里传来叶清音的声音：“小武？你来把鞭炮挂上去。”

这是陈家的规矩，年三十的团圆饭鞭炮就得家里的长子悬挂燃放。

江筠大窘：“你妈回来了！”

陈援武拍拍江筠的背：“也是你妈！你拿件旧军装套在棉袄上，做饭会崩到油。”

江筠把衣架上的旧衣裳抓在手里，走出门口跟叶清音打招呼：“妈，您回来啦！”

叶清音似笑非笑地应道：“睡够了没？”

江筠老老实实地回答：“就打了个盹，没怎么睡，怕耽误给小飞背书。”

反正是一点大菜也没准备，找借口等于推卸责任，还不如就事论事。

叶清音有气发不出：“再读书也得吃年夜饭哪！你现在是有家的人了，我们当长辈的不在跟前，你就得张罗啊！”

陈跃飞抱歉地看着江筠，替她解释道：“妈，本来小筠要做的，她是为了帮我写资料才没时间弄，我学习的时候她还抽空给我做了补脑子的营养餐。”

小筠只用了两天，就帮他达到了两年的学习效果，如果还要因此而受责备，简直是天理不容啊！

叶清音用眼角看着陈跃飞：“你呀，过年就好好过年，就这么几天能学什么呀，早不见你紧张，好不容易放个假也不着家，吃个团年饭，还得我来追着你们走。”

陈跃飞突然间爱上了学习，不允许任何人藐视他的学习成就：“我放假回来一天都没玩过，天天去找老师学习来着！这英语我一点基础都没有，上课一点儿都听不懂，这两天我一抓紧，您知道有多厉害吗？我都快成字典了我！”

叶清音年轻时候在女子大学学过两年法语，加上对自己儿子的了解，根本就不相信陈跃飞只用天能学到什么东西：“还字典呢！你能不用拼音去念那二十六个字母，就算你完成任务了！”

江筠躲在陈援武身后，脑补出阿波呲的，咬着嘴唇，努力不让自己笑出声。

没想到，一向高贵优雅会说话的叶清音，对着陈跃飞就换了个母亲形象，讲话毫不客气，还带着几分揶揄。

陈跃飞也不在意，反而笑嘻嘻地：“妈，你见过字典能念字母给你听啊？”

叶清音哼了一声：“贫嘴！”

陈跃飞呲牙，用手指敲出声音，咂咂嘴：“妈，我这嘴现在可是贵的很！一言九鼎啊！懂不懂？外语那可是不能轻易念给你听！你当我是唱片哪？想放就放？”

江筠把脑门顶在陈援武背上，笑得直抖，她怎么不知道陈跃飞讲话这么好玩？

一言九鼎，是她跟陈跃飞讲的。

她的意思本来是说，学一门新的语言，一定先要把发音和音标读标准，要不然容易会发生听力偏差，导致理解错误，会闹笑话的。

为了强调这个问题，她就用了一言九鼎这个形容词，怕陈跃飞不理解，她大致解释了一下这个成语的原意，还用故宫的大鼎举了个例子，一不小心又用拍卖会的落锤价算了个价钱。

结果，被陈跃飞这么一歪解，恰好对上了叶清音的话，笑果好得不要不要的。

陈援武不动声色的伸手把江筠往自己身后又拨了一下，咳了一声：“小飞，你把煤炉拎到厨房去。”

可以笑的人没笑，不该笑的人又笑了，会惹恼叶清音的。

陈跃飞两步蹦过来跳上台阶，笑嘻嘻的接过煤炉就奔厨房去了。